Windows 97 n'existe pas. Tu doit confondre avec Word 97.
Tu doit avoir Windows 95 ou 98 (c'est indiqué en gros quand tu demarre l'ordinateur un peu avant l'affichage de tous tes icones).
Clique sur Démarrer/paramètre/panneau de configuration/multimédia. Qu'y a-t-il d'indiqué dans périphérique par défaut ? Coche la case "Afficher le controle du volume sur la barre des taches", tu dois voir apparaitre le petit icone jaune en forme de haut parleur en bas à droite près de l'heure.
Ensuite lance une application sonore (jeu, musique...)
Puis clique en bas à droite sur l'icone jaune et augmente le volume. Branche également tes enceintes dans le prise jack (si tu en a plusieurs regarde de près pour trouver la prise Output ou Casque, ou bien teste chaques prises une par une).