Sur ton PC, installes Gspot.
Cela te fournira le codage des films que tu graves (DVIX 4, 5 etc ou XVID, ou...).
Ensuite, assure toi que ton lecteur salon sait lire les films avec ce type de codec,
Au besoin, va sur le site du fabricant de ton lcteur, pour t'enquerir du mode "d'upgrade" de ton lecteur DVIX de salon