Sur les médias optiques (genre CD DVD et cie), tu as des utilitaires qui permettent de créer des "hard link", en fait quand deux fichiers sont identiques le second n'est qu'un "lien" vers le premier.
Vu de ton PC, tu auras une addition des tailles des fichiers, pareil quand tu copieras les fichiers sur ton PC via l'explorateur Windows.
Si tu fais une ISO par contre tu verras qu'elle ne fait que 4.7Go.