Alors, effectivement:
Les trais obliques sont causé par la luminosité (tension) de la THT qui augmente. C'est pas bon ça peu user le tube.
Donc, il faudrait l'ouvrir, dépoussier le bordel (13 ans de poussière hum hum).
Refaire les soudures de la THT, et du connecteur du cordon VGA (généralement celles-là pose problème facilement), et très certainement d'autres soudures.
Ensuite fodrait rerégler la tension de la THT, et re-ajuster les couleurs...