L'update vers un i3 3220 et 8Go est raisonnable comme upgrade et te permettra de jouer à pas mal de jeux récents de manière convenable.
Bon, si t'as les moyens d'investir dans du i5, tu seras tranquille pour encore plus longtemps. A toi de voir en fonction de ton budget.
Pour ce qui est d'attendre "it's up to you" comme disent nos confrères anglo saxons. Si tu en as besoin maintenant, vas y, ton choix n'est pas un mauvais choix. Cependant, si tu peux attendre 2 ou 3 mois, et bien attends, et tu verras bien d'ici là.