a part dans le temps de chargement d'une carte, le ssd n'apporte rien en jeu
rome total war étant un str de 2004 à la partie graphique plutot "légère", le point faible de ta config est probablement le cpu
soit tu part sur un x2 en s939, soit pour un budget plus conséquent un ensemble cm/cpu/ram plus moderne mais en okaz style c2d ou phenom2
inutile d'aller plus haut a mon avis