Il me semble que le watercooling est souvent plus bruyant que l'aircooling. Donc encore plus bruyant qu'une config passive.
Ceci dit, avec un très bon air cooling et un bon réglage du ventilo, je ne pense pas qu'il se fasse entendre beaucoup. Par exemple, un BeQuiet Dark Rock Pro 2 réglé à 1300tpm ne doit pas s'entendre des masses.
SInon, dans ta config, prends plutôt un i7 4770, car là tu ne pourras pas OC un 4770K avec cette carte mère. Et d'ailleurs vaut mieux éviter d'OC dans une config passive
---------------
Rien pour le moment