Le 4230 est excellent pour débuter et pour ne pas se compliquer la vie. Il a aucun mode, tout est Auto, tu l'allume et il est prêt à prendre une photo alors aucun réglage à faire.
Mais si tu veut faire des réglages, modifier l'ISO, l'ouverture etc... tu est mieux de prendre le Canon parce qu'il est vraiment complet côté option.
J'ai débuté avec un Agfa CL20 et je l'ai gardé moins d'un ans je crois et je l'ai revendu parce que Agfa c'est vraiment pas terrible. Je me suis acheté un Kodak DX3500, j'en était vraiment satisfait, étant un débutant il était parfait pour moi! Les photos étaient superbe, je n'avait qu'à l'allumer et en 4 secs il était prêt à prendre une photo. Aucune complication.
Maintenant je l'ai vendu et je me suis acheté un Canon A70 parce que je voulais avancer dans le numérique, pouvoir contrôler les paramètres, la vitesse d'obturation etc...
Bref, si tu veut pas te compliquer la vie et prendre de belles photos, le Kodak est une excellent choix, mais si tu veut avoir le "contrôle" tu devrait te tourner vers le A60. 
,
.
et que je ferais des photos type familiale et paysage ,est ce que je dois mettre plus de 300? dans le Canon ou me contenter du kodak à ce prix?