si tu branche pas le cable entre ta carte audio et un lecteur ou un graveur de cd ou dvd, tu ne peut pas entendre un cd audio.
ta lecture numérique ou analogique depend du lecteur s'il le fait ou pas. mais je crois qu'il fo brancher un cable a 2 fils entre ta cm et le lecteur.
les connecteurs sur ta carte mere sont des entrees et des sorties pour le son(micro, casque, cdin,...) regarde le manuel de ta cm.