il me semble k'il existe des petits outils fournis par les constructeurs de dd, pour pouvoir faire passer des gros dd sur des vieilles config, mais je n'ai absolument testé, et je ne sais pas non plus comment sa fonctionne..
essaye de trouver kkch dans le genre, sinon, bien mise a jour de bios si tu en trouve une.. et enfin ultime recours, carte controleur ide en pci..