Oui, c'est normal.
le Delta ambiant/CPU est proportionnel à la RTh de ton rad et au dégagement thermique du CPU.
En charger, le CPU bosse bcp plus, consomme plus, dégage plus de chaleur : chauffe plus.
Pour peu que tu prennes ta mesure sur la sonde interne, tu peux le "ressentir" de façon très sensible.