Ca y est ca marche, cela ne venait ni de la resolution, ni des drivers, en fait, je passais par un magnetoscope svhs (pour enregistrer la tv-out).
En branchant directement sur une TV, le bouton 'TV' s'est dégrisé et j'ai pu l'utilisé.
Conclusion : la carte graphique est cappable de detecter si on est bien branché sur une TV et de plus, le magnétoscope n'est pas accepté !
Etonnant !