Ben, j'avais pas de radeon juste avant les derniers drivers.
Mais avec les derniers, j'ai vu dans les paramètre d'affichage, il y a un onglet ou on a le FSAA a régler.
T'as un truc style échantillonage 2x 800x600 2x 1024x768, etc...
Je me rappelle qu'il y avait pas mal de paramètre sur cet onglet.