regarde dans les pilotes nvidia, onglet "correction des couleurs"
en haut ya un menu déroulant, tu peux choisir appliquer les changements à: bureau, superposition ou tout.
Choisi "superposition", c'est pour tout ce qui est vidéo, et vérifie que les bons parametres sont en place: contraste, gamma....