C'est bon, j'ai finalement résolu mon problème. Voilà comment.
Jusque là, après chaque nouvelle manip, j'essayais d'installer le driver réseau soit via l'exécutif télécharger sur le site MSI et placé sur mon bureau, soit via le CD de drivers fourni avec ma CM. Et le résultat était le même, il ne détectait pas le matériel réseau.
En fait, il suffisait juste de le faire via le gestionnaire de périphérique>pilote>mise à jour, et de cibler cet exécutif sur mon bureau.
C'était tellement simple que j'ai un peu honte de ne pas y avoir pensé avant... Mais sait-on jamais, ça servira peut-être à quelqu'un d'autre.
Ça n’explique pas pourquoi ni le .exe ni le CD ne voulait fonctionner d'eux-même, ceci dit.
Merci et bonne journée !