Il n'y a rien de particulier à faire, FT s'en fout royalement. Transmettre un fax ce n'est rien de plus que faire un appel téléphonique, sauf que l'appel se fait entre 2 machines qui communiquent ensemble par des bip-bip-bip plutôt que par la voix. Mais le principe est le même qu'un appel téléphonique. Le fax qui appelle doit "décrocher" la ligne puis composer le numéro de téléphone. Et si ça répond de l'autre côté, les 2 machines communiquent entre elles et l'appel ne dure que le temps de transmettre sous forme numérique le scan de la feuille.
Les fax ont beaucoup évolué, tu peux avoir une fonction répondeur dessus, etc. Normalement tu branches le fax sur ta prise téléphonique et tu branches le téléphone dans une prise du fax. Voilà, pas plus compliqué.