Hum ... je dirai gardes ton système d'exploitation qui est sur le C: (visiblement ton disque le plus rapide), sauvegardes ce que tu veux sauvegarder sur le D: (le plus lent), et formates le D: .
Enfin, je ferai comme çà, je préfère perso avoir un OS sur un dur rapide quitte à devoir le réinstaller. Dans tous les cas, oui, si tu formates un de tes durs, tu pourras encore y accéder et mettre tes données dessus.
Juste pour m'oter d'un doute : quand tu dis que tu as installé 2 fois XP, c est 1 fois sur chaque dur, c'est bien çà ?