tu dois extraire le disque dur du portable (devisser normalement)
et utiliser un adaptateur pour le connecter à un port ide de ton pc: attention tu dois faire gaffe au sens du branchement de l'adaptateur sur le disque dur, si tu le mets dans le mauvais sens, ton disque risque de cramer.
et pis apres il sera reconnu comme un disque normal, si tout va bien