Les cartes lvd tel que les adaptec 29160 ou tekram 390u2w ou u3w ont un canal ultra-scsi à 50 pin, en interne. (généralement un canal lvd avec un 68pin ext et un 68 int, un autre pseudo-canal uw 68 pin int et un 50 pin int).
Le tout étant géré plus ou moins séparement, donc tout ca pour dire que le mixage n'est pas un problème.
Sinon, deux cartes scsi c'est aussi possible sans problème.
Suivant ton budget et si tu veux pas d'autre disque scsi, une tekram 390u2w fera l'affaire, un u3w sera un poil plus cher, mais supportera une chaine scsi à 160Mo/s. Adaptec étant plus cher, mais peut-être un peu plus suivi au niveau des produits.