Après recherches supplémentaires, l'alim Seasonic SS350 ATC a été conçue spécialement pour ces types de boîtiers. Donc, le remplacement s'avère difficile, il faut soit trouver une alim d'occasion, soit essayer de la fixer ailleurs. Il pourrait exister des alim avec des ventilateurs sur le dessus (côté sortie secteur), il faut ensuite adapter tout de même le raccordement secteur. La solution durable en neuf, qui n'altère pas les capacités de refroidissement du boîtier, c'est de changer le boîtier complet...
Dans mon cas, j'ai trouvé une alim d'occas de même référence pas trop cher, changée ce soir, le PC est reparti jusqu'au changement de boîtier un jour.