Voici la solution trouvée sur le site eightforums.com :  
 
-Télécharger les pilotes graphiques uniquement (sans le catalyst control center de ATI / AMD) sur le site Microsoft Update Catalog, via le navigateur Internet Explorer.
 
- Extraire le fichier .cab téléchargé dans un dossier (avec un logiciel de décompression de type 7-zip ou Winrar).
 
- Installer manuellement le pilote :  
  - Clic droit avec la souris sur Ordinateur dans l'explorateur Windows, puis  
  - Clic gauche sur Propriété / Gestionnaire de périphériques, puis  
  - Double Clic sur Cartes graphiques / ATI MOBILITY RADEON X700, puis Clic sur "Pilote" et "Mettre à jour le pilote...", puis  
  - Cliquez sur "Rechercher un pilote sur mon ordinateur  
  - Enfin Sélectionner le dossier sur lequel vous avez extrait le fichier .cab des pilotes de la carte graphique, cliquez sur Suivant et laisser faire Windows  
   
Et Enfin, vous avez le vrai pilote de votre carte graphique avec sa résolution native (1200 x 800 pour mon PC).