Salut,
Le PCB de la carte est trop long, c'est ça ? ou peut-être un radiateur trop imposant ?
Le fait d'avoir une équerre plus petite ne va pas régler ton problème : la carte devant, dans tous les cas, être fixé sur son port.
Si t'as une photo c'est top.
Une solution serait d'acheter un contrôleur SATA additionnel.