Est-il possible de spécifier différents types de traits ? J'aimerais avoir un trait avec une bordure d'une couleur différente, comment faire ?

? Un trait comme le dentifrice bicolore ?
On choisit la couleur du trait. Si on en veut un autre différent collé, on le trace à côté de l'autre.
 , suis resté à PSP 3.

C'est justement ce genre d'opération fastidieuse que je souhaite éviter !  

Si c'est un trait, c'est une ligne vectoriel sur laquel on ne fait qu'appliquer une épaisseur. Ce que tu demandes est donc impossible.
 
Par contre, rien de t'empèche de dupliquer ton trait (en le laissant à la même place, d'augmenter son épaisseur, de mettre le plus épais en arrière plan et de lui donner la couleur de contour que tu veux.

 
D'accord, merci.