Bonjour,
 
Voila je debute avec Photoshop, j'ai deja fait bcp d'essai mais je n'arrive pas au bon resultat
 
Je vous montre un exemple d'image et ce que je chercher a realiser:
 

 
J'aimerais pouvoir realiser le meme effet ki se trouve autour du mot chinois.
J'ai deja essayé un calque avec un etirement du texte, avec un flou gaussien, mais je n'arrive pas a faire un resultat plus ou moins equivalent
 
Quelqu'un pourrais me guider ?
 
Merci d'avance
 
PS: je precise, c l'effet de flou ki se trouve autour du mot et a l'interieur.

filtre/ondulation pour le fond
duplic ton calque ou ya ton texte, flou directionnel sur celui de dessous
ombre portée sur celui de dessus

 
Oki, merci
 
Je teste ca