Par définition la paillette c' est brillant donc je vois pas trop comment tu pourrais obtenir cet effet "matière" sans tomber dans un effet juste mouchetis. Maintenant je ne suis pas graphiste donc je ne connais pas les outils ou filtres qui pourraient te permettent ce rendu. Peut être des mini étoiles (avec un effet diffusion ? pour ça voir avec les pros comment ?)
Hypothèse 1 : si tu fais réaliser par un sérigraphe, il a surement une solution, projection de paillette, millar.... aprés voir le supplèment coût si tu passes ou pas.
Hypothèse 2 : tu peux toujours essayer de scanner une projection de paillette, voir le rendu et ce que tu peux en tirer.