bonjour, j ai redige celle - ci , si quelqu un pourrait m aider en m apportant des améliorations,
merci d avance  

 
 
 
 
 
 Sunday, May 07th 2006
 
 
Société générale UK
Jakarta Stock Exchange Building Tower 1
London EC3N 4SG
 
 
Dear Bernard de Talancé,
 
 
I am writing to apply to a junior trader position which appeared on efinancialcareers.com, dated on May 5th 2006.
Your position requires experience in mathematics, financial applications software and a very good communication skill.
Just graduated with honours from one of the most prestigious university in applied sciences in France, Paris Dauphine, I acquired all the qualifications required to be a very productive trader. During the last two years, I have done many internships in banking companies, where I closely worked with the middle and back office, helping them resolving financials problems.
Very applied, dynamic, hard-worker, I can easily work under pressure, and I know that they are the first qualities required for this job.
If you have any questions regarding my application, do not hesitate to contact me.
I look forward to meeting with you to discuss the ways my skills may best serve Sociéte générale,
 
Sincerely yours,
 
Enclosure: Resume

up ca me rendrait tres service si quelqu un pouvait m aider

Cherche peut etre le topic "expatriés" dans discutions je crois, et tu auras une liste de gens habitant tel ou tel pays, essaye de choper le nom de quelqu'un qui habite un pays anglophone et de lui écrire!
 
Edit: C'est ici->http://forum.hardware.fr/hardwaref [...] 8522-1.htm

oki jve essayer

j ai trouve personne ... si qqn pouvait m aider

Je pense que tu devrais développer sur tes experiences : "resolving financial problems" c'est trop vague. Et mettre aussi plus en avant tes qualités de communication/travail en equipe, par exemple quand tu bossais avec le back ou middle. Sinon "applied", ca ne marche pas dans ce sens; met plutot "stringent" ou "detail-oriented".
Et une phrase de remerciement a la fin serait le bienvenu.
Voila mon opinion, apres ca depend aussi comment tu as tourné ton CV.
Bon courage !

je pense que tu devrais enlever université paris dauphine (qui est à chier) pour le remplacer par master maths fi P6 ou P7