à propos d'affichage, j'ai un nouveau moniteur au format wide et j'voudrais que les résolutions 4/3 s'affichent avec des bandes noires sur les côtés plutôt que ça s'étale. dans le control panel ATI, y'a bien une option "Scaling : Use center timings" qui est censé afficher tout image au pixel près (sans scaling) mais ça n'a apparemment aucun effet 
help