Je cherche qqun qui parle italien pour me traduire un tit texte de fr vers italien (qqes phrases).
Si ct possible qu'il me contact par MP
(et de ne pas repondre pour que je puisse suppr le post ^^)
 
Thanks
 
^_^

 
  Grace mille

Raté!
 
Grazie mille.

Moi mais j'ai pas le temps !    
Sert toi du traducteur chez free :
 
http://chaines.free.fr/traduction/

 
je parle pas italien  

Moi si! Enfin, je parlais. Ca fait hyper longtemps que j'en ai pas fait, et j'ai pas mon dictionnaire sous la main, sinon j'aurais bien proposé mes services.

Si c'est pour une traduction a la pelle(juste pour comprendre ce que ça veux dire) je peux le faire.
Si c'est une vrai traduction que tu veux.....je peux pas :!

envoi,  
 
potrei anche dirtelo in italiano !