J'me pose soudainement cette question... Comment traduit-on la "c'est vraiment trop injuste" de Caliméro en version originale (espagnol je crois, mais pas sûr !?) ?
En fait c'est p'tetre du japonais non ? calimera, c'est pas la joie non ?
Ça a l'air italien en fait, après recherche
Ca-li-me-ro, tut-to ne-ro, lalalalalalalalala ça me rapelle mon enfance tout ça
Que dit Caliméro en VO ?
"You goddamn motherfucker from hell" Ca doit se trouver quelque part ici: www.calimero.com