Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
9082 connectés 

 

 

 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  695  696  697  ..  1812  1813  1814  1815  1816  1817
Auteur Sujet :

[Topic Unik] Japon

n°16995590
inclassabl​e
Posté le 16-12-2008 à 18:04:40  profilanswer
 

Reprise du message précédent :
Salut,
 
Si quelqu'un peut me conseiller des livres/romans/essais d'écrivains célèbres japonais ( qui ont été traduits en français ou en anglais), ce serait sympa.

mood
Publicité
Posté le 16-12-2008 à 18:04:40  profilanswer
 

n°16995594
-Concorde-
tout
Posté le 16-12-2008 à 18:04:48  profilanswer
 

paco fpg a écrit :

Y'aurait pas par exemple un centre commercial de ouf avec des trucs incroyables du futur à l'intérieur?


 
Pas un centre commercial mais tu peux visiter Akihabara, "l'electric town".
Sinon, t'as le Sony building à Ginza mais faut pas s'attendre à des trucs extraordinaires.
 

Citation :

Du meme architecte que le siege du gouvernement métropolitain de tokyo (a shinjuku), ces fameux immeubles jumelés de 65 etages inspirés de Notre Dame de Paris.

 
 
Oui, Tocho, et l'observatoire est gratuit  ;)

n°16995608
-Concorde-
tout
Posté le 16-12-2008 à 18:06:17  profilanswer
 

inclassable a écrit :

Salut,
 
Si quelqu'un peut me conseiller des livres/romans/essais d'écrivains célèbres japonais ( qui ont été traduits en français ou en anglais), ce serait sympa.


 
Botchan de Sôseki Natsume par exemple.

n°16995673
paco fpg
Posté le 16-12-2008 à 18:13:12  profilanswer
 

et les ipods, les appareils photos c'est moins cher?
Je m'arrête à Osaka au retour, je voudrais ptete prendre quelque chose à la détaxe...
Des trucs extraordinaires du futur aussi?? tes téléporteurs ou des projeteurs holographiques ya pas? :p

n°16995677
sseb22
It is an awful waste of space
Posté le 16-12-2008 à 18:13:34  profilanswer
 

La pierre et le sabre de Yoshikawa Eiji


---------------
Ma Carrière de Joueur : 114 pages, 25 ans, 1 PDF
n°16995759
Bison
L'avocat du Diable
Posté le 16-12-2008 à 18:20:51  profilanswer
 

paco fpg a écrit :

et les ipods, les appareils photos c'est moins cher?
Je m'arrête à Osaka au retour, je voudrais ptete prendre quelque chose à la détaxe...
Des trucs extraordinaires du futur aussi?? tes téléporteurs ou des projeteurs holographiques ya pas? :p


Ipods, non c'est américain.
Apns, probable mais pas extraordinaire suite à la très forte montée du yen.
 
Un washlet.  :o


---------------
|| Staker vos KSM avec le 1er Validateur HFR :  AMALLYN / HFR 01 || "The Internet of Money should not cost 5 cents per transaction." Vitalik Buterin ||
n°16995833
guyzang
Le super Renard
Posté le 16-12-2008 à 18:27:59  profilanswer
 

tfh a écrit :


? Jamais cotise a l'assedic... dommage.  
 
Et nous tu nous plains pas ? On fait meme pas greve qd on est licencie.


les traders français reviennent de Londres pour toucher le chomage en masse, révélé par le canard, avec des allocations assez hallucinante, enfin requin de la finance, ce terme n'existe pas pour rien.
 


---------------
un coeur qui bat, un nez qui flaire, une decision d'expulsion qui tombe, c'est Nicolas Sarkozy, vous apprendrez a me connaitre.
n°16996124
benn25
Effet Čerenkov
Posté le 16-12-2008 à 19:00:27  profilanswer
 

inclassable a écrit :

Salut,
 
Si quelqu'un peut me conseiller des livres/romans/essais d'écrivains célèbres japonais ( qui ont été traduits en français ou en anglais), ce serait sympa.


 
Musashi miyamoto!
 
moins viril: sei shônagon et Murasaki shikibu
 
je crois que les titres traduits varient en fonction des editions, donc je n'écris que les noms des auteurs.
tu peux commencer avec wikipedia pour voir en gros de quoi ca cause, mais ces 3 la sont incontournables je pense!


---------------
= - 食肉 >   ArcadiA, mon écosystème carnivore  < 植物 - =
n°16996446
kukron
Posté le 16-12-2008 à 19:43:21  profilanswer
 

paco fpg a écrit :

Que visiter en peu de temps, que voir? Ou aller?

A ROPPONGI §§§§§ [:kessiah]

n°16996900
guyzang
Le super Renard
Posté le 16-12-2008 à 20:43:51  profilanswer
 

benn25 a écrit :


 
Musashi miyamoto!
 
moins viril: sei shônagon et Murasaki shikibu


tu veut dire la pierre et le sabre j'imagine, c'est naze et mal traduit (à la défense du traducteur, c'est pas facile)
Les notes de chevet et le genji c'est illisible, très spécial et probablement traduit à 5 exemplaires.
 
Bref,  
Murakami ryu juste 1969, le reste c'est de la merde pseudo grunge.
Haruki murakami, Au sud de la frontière, à l'ouest du soleil,Après le tremblement de terre, pis le spoutnik aui est un classique.
 
Litté classique, soseki, botchan, le seul que je connaisse et que j'adore, par contre, c'est également très spécial.
 
Mishima est à part, j'aime pas. :o


---------------
un coeur qui bat, un nez qui flaire, une decision d'expulsion qui tombe, c'est Nicolas Sarkozy, vous apprendrez a me connaitre.
mood
Publicité
Posté le 16-12-2008 à 20:43:51  profilanswer
 

n°16999998
gregouf
Abubu Grigoufi Al-Hibi
Posté le 17-12-2008 à 00:45:24  profilanswer
 

On va rajouter Kawabata dans les indispensables de la littérature japonaise classique. Et pour rebondir sur Guyzang (sans arrière pensée) pour Rui je rajouterais également Les Bébés de la Consigne Automatique et pour Haruki surtout Kafka sur le Rivage qui est splendide (dixit me). Je te rejoins sur Après le Tremblement de Terre qui est un recueil de nouvelles et donne une bonne idée de l'auteur, livre très prenant.
 
Pour la Pierre et le Sabre et son pendant, c'est l'équivalent des Trois Mousquetaires de Dumas, même souffle épique et qui s'inscrit dans un contexte historique réel. J'aurais tendance à le conseiller, gros pavé mais se lit rapidement.
 
Et pour paco fpg, l'idéal serait de faire un tour en bus de la ville, il y a plein de formules existantes (surement depuis l'aéroport d'ailleurs) et au moins tu es sur du temps que ca prendra et d'être à l'heure pour ton avion.

n°17000209
The Kamui
Electron libre
Posté le 17-12-2008 à 01:08:09  profilanswer
 

Paco >> Si tu veux goûter au futur, perdre qqs heures dans Akihabara est indispensable, va vers les grosses enseignes comme Bic Camera, ...


---------------
La plus grande force des hommes n'est pas de ne jamais tomber, mais de se relever à chaque fois.
n°17000254
pastor
٩(•̪̀●́)۶ ٩(●̮̮̃•̃)۶ ٩͡๏̯͡๏)۶
Posté le 17-12-2008 à 01:14:27  profilanswer
 

gregouf a écrit :

Et pour rebondir sur Guyzang (sans arrière pensée) pour Rui je rajouterais également Les Bébés de la Consigne Automatique et pour Haruki surtout Kafka sur le Rivage qui est splendide (dixit me)..


+1 , j'aime beaucoup Haruki Murakami  et spécialement Kafka sur le Rivage ...
 
sinon un lien vers un site sur la littérature japonaise :
 
http://www.shunkin.net/

Message cité 1 fois
Message édité par pastor le 17-12-2008 à 01:31:45
n°17000400
tfh
Posté le 17-12-2008 à 01:42:58  profilanswer
 

inclassable a écrit :

Salut,
 
Si quelqu'un peut me conseiller des livres/romans/essais d'écrivains célèbres japonais ( qui ont été traduits en français ou en anglais), ce serait sympa.


Haruki Murakami

guyzang a écrit :


les traders français reviennent de Londres pour toucher le chomage en masse, révélé par le canard, avec des allocations assez hallucinante, enfin requin de la finance, ce terme n'existe pas pour rien.
 


Hmm ca doit etre un truc europeen. Je me vois mal me pointer aux assedics avec ma fiche de paie japonaise et demander les allocs.
 
 

pastor a écrit :


+1 , j'aime beaucoup Haruki Murakami  et spécialement Kafka sur le Rivage ...
 
sinon un lien vers un site sur la littérature japonaise :
 
http://www.shunkin.net/


 
 
Raaah on parle de haruki murakami sans citer le mouton sauvage et Dance dance dance ??? J'aime bien norvegian woods aussi.
 
 
 
 


---------------
For he who makes a beast of himself gets rid of the pain of being a man.
n°17002212
PDT
いらしえいいいいいい
Posté le 17-12-2008 à 11:26:31  profilanswer
 

The Kamui a écrit :

Paco >> Si tu veux goûter au futur, perdre qqs heures dans Akihabara est indispensable, va vers les grosses enseignes comme Bic Camera, ...


 
Quand je me balade dans Akiba j'ai pas vraiment l'impression de goûter au futur. A moins que tu parles du rayon des fauteuils massants et des sièges selle de cheval je vois pas très bien ce qu'il irait faire dans un Bic Camera ou un Yodobashi en ayant une après-midi pour visiter Tokyo  [:spamafote]

n°17002266
-Concorde-
tout
Posté le 17-12-2008 à 11:31:45  profilanswer
 

Pour vraiment goûter au futur, il faut aller au Miraikan à Odaîba.
Mais bon, là, on sort du cadre de la visite éclair de Tokyo.

n°17002341
Panem
Cave Canem et Carpe Diem
Posté le 17-12-2008 à 11:39:39  profilanswer
 

PDT a écrit :


 
Quand je me balade dans Akiba j'ai pas vraiment l'impression de goûter au futur. A moins que tu parles du rayon des fauteuils massants et des sièges selle de cheval je vois pas très bien ce qu'il irait faire dans un Bic Camera ou un Yodobashi en ayant une après-midi pour visiter Tokyo  [:spamafote]


 
+1  [:cerveau spamafote]  
 
inclassable >> conseil lecture : Kenzaburo Oe. Bon c'est très spécial et un peu exigeant comme romans, mais c'est une oeuvre vraiment magnifique et très cohérente. "Gibier d'élevage" (bizarre cette traduction) est souvent lu en premier car c'est court et facilement trouvable en folio. Très bon roman mais pas très représentatif. Je te conseille les romans de la série "autobiographique" comme "Une existence tranquille", "M/T et l'Histoire des merveilles de la forêt", "Le jeu du siècle"...

n°17002409
_pollux_
Pan ! t'es mort
Posté le 17-12-2008 à 11:45:46  profilanswer
 

PDT a écrit :


 
Quand je me balade dans Akiba j'ai pas vraiment l'impression de goûter au futur. A moins que tu parles du rayon des fauteuils massants et des sièges selle de cheval je vois pas très bien ce qu'il irait faire dans un Bic Camera ou un Yodobashi en ayant une après-midi pour visiter Tokyo  [:spamafote]


pareil. Ya pas de différence sensationnelle par rapport à une fnac en dehors du fait que c'est plus grand et qu'il y a plus de choix.


---------------
Le topic du sport électronique@hfr : watch the l33t !
n°17002648
paco fpg
Posté le 17-12-2008 à 12:08:48  profilanswer
 

Merci beaucoup pour vos conseils en tout cas!
JE vais donc prendre un train jusqu'au carrefour du futur publicitaire, puis sans doute faire un bus promène-couillons histoire de faire quelques photos " i was here".
pour le shopping, je pense que la gallerie duty free de l'aeroport sera suffisante
:jap:
merci


Message édité par paco fpg le 17-12-2008 à 12:09:08
n°17005480
benn25
Effet Čerenkov
Posté le 17-12-2008 à 17:15:30  profilanswer
 

guyzang a écrit :


tu veut dire la pierre et le sabre j'imagine, c'est naze et mal traduit (à la défense du traducteur, c'est pas facile)


 
Je voyais plutot "Le traité des 5 roues" (?) (en tout cas en VO: 五輪の書)
la vie assez étonnante de ce samurai, avec ces principes et ses tribulations.
c'est tres prenant.
 
Mais +1 pour le genji et les notes de chevet par contre :o
 
 
pour paco:
 
quand a Roppongi, vu ton planning laisse tomber, meme si c'est pas bien loin de Shibuya...
y'a de belles photos a faire au crépuscule (si tu aimes la photo :)), mais sinon question visite et folklore, c'est moyen :/


---------------
= - 食肉 >   ArcadiA, mon écosystème carnivore  < 植物 - =
n°17006868
Lynk
Steam: Lynkk
Posté le 17-12-2008 à 20:19:20  profilanswer
 

_pollux_ a écrit :


pareil. Ya pas de différence sensationnelle par rapport à une fnac en dehors du fait que c'est plus grand et qu'il y a plus de choix.


Sauf si c'est un dimanche, la ca ressemble pas du tous a la fnac [:joce]

n°17006885
Panem
Cave Canem et Carpe Diem
Posté le 17-12-2008 à 20:22:06  profilanswer
 

Allez monte petit euro, monte  [:atsuko]  
et baisse, saleté de yen  [:330tdx2]


Message édité par Panem le 17-12-2008 à 20:23:05
n°17007452
_pollux_
Pan ! t'es mort
Posté le 17-12-2008 à 21:16:22  profilanswer
 

pareil :o


---------------
Le topic du sport électronique@hfr : watch the l33t !
n°17007455
lysy
Yotsuba &
Posté le 17-12-2008 à 21:16:51  profilanswer
 

+1 aussi :love:

n°17007712
rui
Strike Out Looking..
Posté le 17-12-2008 à 21:49:03  profilanswer
 

no way! :o

n°17008218
_pollux_
Pan ! t'es mort
Posté le 17-12-2008 à 22:54:45  profilanswer
 

sisi, maintenant, si :o


---------------
Le topic du sport électronique@hfr : watch the l33t !
n°17008223
_pollux_
Pan ! t'es mort
Posté le 17-12-2008 à 22:54:59  profilanswer
 

en plus, je viens d'acheter des euros, donc :o


Message édité par _pollux_ le 17-12-2008 à 22:55:08

---------------
Le topic du sport électronique@hfr : watch the l33t !
n°17008340
totoz
( ͡° ͜ʖ ͡°) KK ( ͡⊙ ͜ʖ ͡⊙)
Posté le 17-12-2008 à 23:08:42  profilanswer
 

_pollux_ a écrit :


pareil. Ya pas de différence sensationnelle par rapport à une fnac en dehors du fait que c'est plus grand et qu'il y a plus de choix.


mais est ce que le patron de big camera ou d'un Yodobashi est au gouvernement a jouer la pleureuse ?  [:totozzz]

n°17008532
Panem
Cave Canem et Carpe Diem
Posté le 17-12-2008 à 23:29:11  profilanswer
 

Il y a des rumeurs de baisse des taux directeurs à la Banque du Japon... ça pourrait faire baisser encore le yen ça [:trance]

n°17009412
The Kamui
Electron libre
Posté le 18-12-2008 à 03:29:51  profilanswer
 

Ben quand j'y avais été en mars y'avais déjà des caméscopes fullHD, écran tactiles etc, plein de trucs qu'on a trouvé en europe que des mois plus tard...
 
'fin bon je suis un fan de gadgets et de nouvelles technologies so...


---------------
La plus grande force des hommes n'est pas de ne jamais tomber, mais de se relever à chaque fois.
n°17011342
benn25
Effet Čerenkov
Posté le 18-12-2008 à 13:04:41  profilanswer
 

roh nan, me dites pas que l'économie se retourne alors que mon semestre au Japon se termine... :o


---------------
= - 食肉 >   ArcadiA, mon écosystème carnivore  < 植物 - =
n°17012341
paco fpg
Posté le 18-12-2008 à 15:06:15  profilanswer
 

cool, je vais m'acheter un robot

n°17014024
guyzang
Le super Renard
Posté le 18-12-2008 à 18:12:01  profilanswer
 

Haha, l'euro vaincra [:shay] , c'est sur, j'ai des projets de vacances next year difficilement réalisable avec le taux actuel.


---------------
un coeur qui bat, un nez qui flaire, une decision d'expulsion qui tombe, c'est Nicolas Sarkozy, vous apprendrez a me connaitre.
n°17015579
Mako__O

Posté le 18-12-2008 à 21:35:46  profilanswer
 

The Kamui a écrit :

Ben quand j'y avais été en mars y'avais déjà des caméscopes fullHD, écran tactiles etc, plein de trucs qu'on a trouvé en europe que des mois plus tard...
 
'fin bon je suis un fan de gadgets et de nouvelles technologies so...


Heuu, ça fait plus d'un an qu'on a tout ça en Europe, hein.  [:bank]
Faudrait un peu arrêter de croire que le Japon est technologiquement à des années lumière de l'Occident.  [:petrus75]

n°17015600
_pollux_
Pan ! t'es mort
Posté le 18-12-2008 à 21:37:50  profilanswer
 

C'est clair.
 
Ya plus de choix et p'tre 3, 4 mois d'avance (et encore, plus de choix, pas pour tout).


---------------
Le topic du sport électronique@hfr : watch the l33t !
n°17016158
Lynk
Steam: Lynkk
Posté le 18-12-2008 à 22:40:14  profilanswer
 

Mako__O a écrit :


Heuu, ça fait plus d'un an qu'on a tout ça en Europe, hein.  [:bank]
Faudrait un peu arrêter de croire que le Japon est technologiquement à des années lumière de l'Occident.  [:petrus75]


Ha je suis désolé mais en terme de Blu Ray d'idols, le Japon est a des années de lumière de l'Occident!

n°17016548
Profil sup​primé
Posté le 18-12-2008 à 23:17:49  answer
 

Lynk a écrit :


Ha je suis désolé mais en terme de Blu Ray d'idols, le Japon est a des années de lumière de l'Occident!


 
 [:coms]  
 
 

Spoiler :

 
 [:cerveau discobeck]

n°17017352
Mako__O

Posté le 19-12-2008 à 01:15:29  profilanswer
 

Lynk a écrit :


Ha je suis désolé mais en terme de Blu Ray d'idols, le Japon est a des années de lumière de l'Occident!


[:ddr555]

n°17018426
Tylow
Posté le 19-12-2008 à 08:53:53  profilanswer
 

Salut,

 

Voila mon stage de 4 mois a Osaka dans un labo universitaire s'achève , ce que je retiendrais du Japon (il me reste encore 15 jours a passer a Tokyo)

  

- Le paradoxe du Japon : un pays ultrapropre mais aucune poubelle dans la rue (a part devant les combinis et distributeurs de boisson).
- Des gens ultra polis, respectueux des autres et de leur environnement (la ville), ce qui se traduit par des métros superpropres, jamais de mégot ni chewing-gum par terre,  c'est ce que j'apprecie le plus au Japon.
- Une nation qui travaille trop et que je trouve triste.
- le karaoke a la mode japonaise ca déchire ;)
- des villes superbes (Kyoto particulièrement) et en dehors de ca des villes moches, sans âmes, des dortoirs...
- un niveau d'anglais pitoyable, et dire qu'on dit que les français sont nuls en langues....
- l'hiver parfait: il fait froid mais le ciel est bleu 4/5 des jours et voir les étoiles pratiquement tout les soirs en ville j'adore.
- des filles en jupe ras la foufoune en hiver, faut être taré
- le système de transport en commun le meilleure au monde (le notre est déjà très bien)
- la constante impression que les japonais n'aiment pas trop les gaijins et surtout ils trouvent qu'on pue...
- des restaurants vraiment pas cher.

 

Au final je me sens pas bien au japon, jme sens bien seulement quand je fais du tourisme.

Message cité 2 fois
Message édité par Tylow le 19-12-2008 à 08:55:14
n°17018495
-Concorde-
tout
Posté le 19-12-2008 à 09:11:04  profilanswer
 

Pas mal de vérités dans ce que tu dis tylow mais j'apporterais quelques petits bémols cependant :
 

Tylow a écrit :


- Des gens ultra polis, respectueux des autres et de leur environnement (la ville), ce qui se traduit par des métros superpropres, jamais de mégot ni chewing-gum par terre,  c'est ce que j'apprecie le plus au Japon.


 
Ce n'est pas de la conscience écologique malheureusement mais c'est de la culture du détail, de l'harmonie que vient la propreté au Japon.
Quand tu vois le nombre de sacs et d'emballages que tu récupères quand tu vas faire du shopping, tu te dis qu'il serait facile de faire un effort là dessus s'il y avait une vraie conscience écologique au Japon.
Sans parler des normes d'isolation et du gaspillage d'énergie en chauffage et climatisation.
 

Citation :

- un niveau d'anglais pitoyable, et dire qu'on dit que les français sont nuls en langues....


Dans les endroits touristiques du Japon, j'ai pu facilement utiliser l'anglais et ne rien rater. D'ailleurs beaucoup de panneaux sont en anglais. Alors qu'en France, même dans les endroits touristiques, l'anglais n'est pas si développé que ça. Ma femme en a fait plusieurs fois l'expérience. Quand tu vois que l'employée au pied de la tour Eiffel ne parle presque pas anglais, t'hallucines !
 

Citation :

- le système de transport en commun le meilleure au monde (le notre est déjà très bien)


ça doit être un point de vue parisien ça, parce qu'en France, il y a de gros efforts à faire en transport en commun. Et pas uniquement en comparaison avec le Japon.
 

n°17018888
Bison
L'avocat du Diable
Posté le 19-12-2008 à 10:18:42  profilanswer
 

Tylow a écrit :

Salut,
...
- la constante impression que les japonais n'aiment pas trop les gaijins et surtout ils trouvent qu'on pue...
...


[:rofl]


Message édité par Bison le 19-12-2008 à 10:19:03

---------------
|| Staker vos KSM avec le 1er Validateur HFR :  AMALLYN / HFR 01 || "The Internet of Money should not cost 5 cents per transaction." Vitalik Buterin ||
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  695  696  697  ..  1812  1813  1814  1815  1816  1817

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
[Topic unik]L'ile de la tentation[ topic unique ] Brèves de forum
Mais pourquoi il est locké le topic Operation seduction ????[TOPIC UNIQUE] demande la récuperation des topics indûment supprimés
[TOPIC UNIQUE] demande la recuperation des smiley ds les signaturesYorait pas moyen de se faire un topic "Bla-Bla@Discussions" ???
[topic] les années 60-80 ça avait l'air vraiment bien![TOPIK UNIK] garfield3028 : Du bonheur dans un monde de brutes
Topic modèles réduits et maquettes 
Plus de sujets relatifs à : [Topic Unik] Japon


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)