Reprise du message précédent :

 
Oui, c'est assez dramatique
j'ai un rendez-vous d'affaires là-bas. Ils sont 5-6 à venir, mais ils prennent un "interprète" avec eux.  
En fait, plus que de mal parler l'anglais (ce qui est le cas), ils ont peur de paraître incompétent en racontant n'importe quoi avec un accent de merde comme les français. Ils sont tétanisés par l'idée de pas se faire comprendre du premier coup et qu'on les prenne pour des cons. N'hesite pas à bcp parler, à faire des gestes, à mélanger anglais et japonais, même s'ils ne comprennent rien, ils seront rassurés.
Il faut sourire, toujours sourire.
Sinon, comme Zakatana le dit: les japonais ne viennent pas spontanément vers les autres, il faut faire la démarche et s'incruster.

T'es à la Ritsumeikan?
Mon collègue vient de là bas, un mec sympa d'ailleurs; il paraît que c'est une fac de gauche...
Bref, suis mon conseil, casse leur les couilles. Pour tout, même pour qu'ils soient tes potes. Résultats assurés. Et fait des trucs dans la fac genre aller te poser à la cafétéria, à la bibliothèque...
Enfin, arme secrète: trouve le département de Français et va parler avec les profs. Dis leur que tu cherches des échanges l'inguistiques avec des étudiants. Leurs classes sont composées à 99% de gonzesses, ils vont te présenter devant l'amphi et le soir même t'auras 10 mails de meufs qui te demanderons si tu as facebook (ou twitter; j'ai jamais compris l'intérêt de twitter pour piner mais bon...). T'es d'ailleurs pas obligé de les fourrer hein, mais ces filles aiment souvent la France pour le coté romantique/toulouse lautrec/fantasme donc ça peut donner lieu à des conversations sur-réalistes (et très drôles). J'ai une amie (platonnique) qui fait des études de français parcequ'elle aime le ballet classique. Je lui ai appris des insultes en créole histoire de la décoincer. Les étudiantes en Français sont vraiment sympas pour les quelques une que je connais, on est loin de la pute à dockers de roppongi ou de la gold-digger de ginza.

 
 
Ah que serait le topic sans le style de tonton zak !  

D'ailleurs ça se passe comment les premières fois qu'on discute au Japon ? On arrive à les comprendre un peu ou c'est mort ?
Je compte apprendre quelques rudiments avant de partir histoire de baragouiner l'essentiel (mais je compte sur mon anglais quand même ).
Mais au niveau compréhension, c'est jouable ou bien on est sur un autre planète ?

 
 
Ca dépend des gens (toi et tes interlocuteurs). En général, je comprends mieux les femmes que les hommes par exemple.
En fait, je comprends mieux le japonais que l'anglais, mais j'ai plus de mal à parler japonais qu'anglais.

 
 
t'inquiete pas les japonais aussi ont plus de mal avec l'anglais que le japonais, ca vous fait un point en commun

Oui j'ai trouvé leur anglais pas top, mais ca va pour se démerder au minimum
Par contre l'accent est effectivement assez bizarre, ma copine qui parle et comprend globalement moins bien l'anglais que moi arrivait parfois mieux à les comprendre que moi

me femme qui parle super bien anglais a jamais réussie à se faire à leur accent de merde la ou moi je comprenais à tous les coup.
Moralité vaut mieux parler anglais comme une quiche pour les comprendre

 
Je ne parle pas un mot de japonais et je pars vivre à Tokyo dans quelques semaines pour un an et demi  

Respect

 
 
Tu connais un peu le pays ?    

T'as perdu un pari

Départ pour le boulot?

Have fun, te prend pas la tête j'ai vécu maintenant pas mal au Japon, je sais a peine dire bonjour.
 
Disons que leur langue c'est de la merde hein (toujours la faute des autres ). T'auras aucune difficulté, et ca passera tout seul.
 
Je précise que je suis parti sans rien (mais alors rien) connaitre du Japon, juste parce que le poste aux USA m'a sifflé sous le nez suite à un changement de CEO et un redressement des couts par le nouveaux, je suis donc débarqué au Japon par hasard, j'en suis pas mort loin de là.

 
Je n'ai jamais été au Japon mais je connais assez bien la Corée et sa culture (mais pas la langue). Et effectivement, c'est pour le boulot.
Vos commentaires m'inquiètent et je pense donc prendre des cours de japonais avant mon départ.
 
Si vous avez des conseils, je suis preneur  

 
Si t'es à l'université de Kyoto en science, ne cherche même pas à communiquer avec tes collègues; au delà de leur niveau d'anglais, c'est surtout des nolife en puissance qui ont passé pour certains toutes leurs vie à étudier et dont la seule motivation dans la vie est d'aller au labo et de servir le sensei tel un esclave.  
 
Prend le bus/train et va à Shijo Kawaramachi. De là, ballade toi et va dans les bars sans réfléchir , c'est sympa pour faire des rencontres avec des japonais totalement bourrés.
 
Tu es au campus de Yoshida?

Trop dure la vie...

 
Tu peux développer pour l'ambiance à l'université de Kyoto stp ? Il se peut que j'y débarque bientôt et tu me fais flipper  

Tu vas être sur une autre planète. Je commence à peine à les comprendre après 6 mois, en étant arrivé sans parler un mot. Certains font l'effort de parler plus lentement mais dans une conversation normale c'est nettement plus compliqué. Ils utiliseront toujours une forme verbale que tu n'as pas vue, sans compter le vocabulaire.  
 
Mais arriver au Japon sans parler le japonais n'est pas insurmontable (avec de l'aide bien sûr pour l'administration). Même vivre dans la région la plus réputée pour ses produits de la mer sans bouffer du poisson est possible.

Les chasses d'eau genre tsunami qu'ils ont, impressionnant
 
 

En plus y a le fait que j'ai l'impression qu'ils ne veulent pas forcément me parler, du coup je ne sais pas trop distinguer entre ça et le problème d'anglais. Fin là les mecs dans mon bureau ils sont muets comme des tombes, j'ai vaguement essayé de communiquer au début mais ça ne donne pas grand-chose.
 
 

Non, je suis à Kyoto university, le truc à l'est. Ptain le reste du message
 
 

Bon au moins les choses sont claires Bon tu généralises peut-être un peu non, ou bien c'est terrible à ce point ? Et non, je suis sur le North Campus, 'fin c'est à côté quoi

 
Non mais le reste du message est tres serieux hein, il faut leur mettre la misere si tu veux obtenir quelque chose,　et ne pas avoir peur de passer pour un relou/creve la dalle/sans amis. De toute facon t'es a 15000 km de chez toi, tu t'en tamponnes non? (et meme en France, tu devrais t'en tamponner)
Et aller squatter un club de sport ou de theatre, ou de n'importe quoi d'autre de ta fac, c'est un super plan dont tu devrais profiter. Tu as la chance d'etre dans une fac, profites-en. Et pareil, trouve toi le departement de Francais, meme si pour ca tu dois aller dans un autre campus.
 
Va dans les bar tout seul, va au restau tout seul, parle avec les gens meme si ils pigent rien et que tu piges rien, demande de l'aide pour tout ce qui te tracasse et insiste jusqu'a obtenir ce que tu veux. Si tu veux te faire des potes (car c'est le plus important), tu vas devoir faire tout le boulot.
 

Je confirme les propos de zak. Tu as de la chance d'être dans une université avec des clubs en tout genre, il faut en profiter. J'aimerais bien avoir la même chose ici, il n'y a aucune vie universitaire sur mon faux campus. Pas de département de français également  

Mouif, je suis pas partisan de casser les couilles des gens pour le plaisir. C'est à toi de t'adapter un minimum d'abord niveau langue pour communiquer...

Comme t'es à Kyoto profites-en pour visiter la ville, c'est super touristique donc les employés parlent bien l'anglais si t'as besoin de renseignements, à la sortie de la grosse gare JR de Kyoto y'a un petit bâtiment pour les infos touristiques, demande la carte de la ville version anglaise, prends le passe pour une journée de bus et visite quelques temples.
Franchement t'as de quoi t'occuper chaque weekend ainsi.
Si t'as pas peur de bouger tu peux passer une journée à Osaka aussi.
Dans les gares des grandes villes tu trouveras toujours un employé qui saura t'aider en anglais.

Pour la bouffe commande des trucs au pif dans les restaus, au Japon c'est rare de tomber sur des trucs vraiment dégueux.

Pour faire des rencontres rien de mieux que les bars le weekend.
Une fois que les Japonais ont picolé ils sont très prompts à discuter avec des inconnus étrangers, par contre il faudra bien faire le premier pas, un "ouaiiiiis kanpaiiiii " en s'adressant aux gars assis à côté de toi suffira à briser la glace.
Neuf fois sur dix le premier truc qu'ils demanderont c'est d'où tu viens (brotip : repère si la phrase contient "doko" ).
Tu dis que t'es Français de France de Paris de la Tour Eiffel et voilà tu auras des amis pour passer une bonne soirée.
Même sans parler japonais vous vous débrouillerez bien avec l'anglais, si ton interlocuteur a un niveau d'anglais trop faible il arrivera tout de même à comprendre deux trois trucs, de toute façon c'est pas dans les bars qu'on va discuter philosophie et politique internationale.
Pour toi ça te permettra d'apprendre quelques mots de vocabulaire au passage et ça te fera des bons souvenirs.

Six semaines ça va passer très vite en plus.

Ca dépend vraiment de pas mal de choses, notamment ton campus ( y'en a en 3, Yoshida c'est sympa; Katsura c'est pas mal mais isolé; Uji c'est à chier ET isolé )et  de ta spécialité.

Les étudiants de Rigakubu ( Graduate School of Science), c'est pas forcément des rigolos. C'est en gros la "crème" des bons en  physique-chimie-maths de l'ouest du Japon, donc y'en a quelques uns qui sont pas forcément très nets; du genre un jour s'ils ont l'occas de voir une fille à poil en vrai de se demander où sont les tentacules.
Sinon l'ambiance est plutôt cool, surtout pour un exchange student à qui on ne mettra de toute façon pas trop la pression. T'as des clubs pour des activités diverses et variés puis les gens pensent que comme tu es à l'Université de Kyoto, tu es intelligent puisque c'est avec Tokyo la meilleure du pays. ( S'ils savaient pourtant   )

Je généralise un peu mais vraiment ça dépend; j'ai passé 6 mois dans un labo où pas un seul étudiant ne me paraissait "sortable" tellement ils semblaient tous sortir d'un spot de pub pour l'association perce-neige .  

Un petit retour plus complet sur les gorges ? Je compte y aller dans 2 semaines, ça a l'air bien sympa !! On peut faire du kayak ou des conneries dans le genre ? (Si ça pouvait être un poil sportif ce serait sympa)
 
Sinon pour le coup des demi tour, et bien c'est toi qui te les tape !! En tout cas à Shikoku en général c'était moi, car je me retrouvais bien souvent en face d'un touriste Japonais qui n'avait pas l'habitude de conduire, et du coup qui n'arrivait pas à faire une marche arrière et deux trois virages à 90 degrés sur une route qui fait à peine la largeur de la caisse... Une fois on était deux dans le même sens, avec un local de Shikoku devant nous. Le mec a conduit les voitures des touristes japonais d'en face pour nous permettre de passer !

 
 
J'aimerais aussi plus d'infos sur l’accessibilité en TEC en particulier (au départ de Kumamoto)  

Perso je vais au japon pour la première fois dans 2 mois    
Mais avec un pote, du coup je suis pas trop inquiet pour la langue tant qu'on arrive à réserver une place pour dormir et commander n'importe quoi à manger    
Après c'est pas la première fois que l'on me dit de parler d'abord en français "Beaujolais, Paris, tour eifel" , les 3 mots magiques plutôt qu'anglais pour faire la différentiation avec les ricains.
Il y a une bonne connexion français/jap, parait-il, alors autant en profiter.
 
Bon par contre je vais quand même prendre un dico et un guide de phrases lambdas pour les politesses  

Si tu es a une fac de Kyoto, choppe une version papier du Kyoto Visito Guide dans un tourist information center, c'est un mensuel gratos format A4. Voir aussi leur site web.  
 
Dedans tu trouvera pleins de trucs a faire, les muses, les temples, les artisants qui te font essayer leur metier, et les festivals ou tu vera plein de trucs sympa dans une bonne ambiance. Rien que pendant la GW tu pouvais en prendre plein les yeux pour pas un rond avec les festivals (tip Ohara ce we).
 
Et achete un velo (avec vitesses) et va te balader.
 

 
+1 sur les clubs de la fac evidement, c'est le top

 
Les Gorges en elles même c'est plutôt rapide comme visite.
En fonction d'où tu arrive tu tombe sois directement sur l'embarcadère qui te permet de te balader sur l'eau sur quelque centaines de mètres seulement (2000Y les 30min) histoire de passer sous la petite cascade donc le kayak et le sport oublie vu le nombre de tit vieux croisés (ya peut être un autre lieu pour ça dans la région) soit à l'opposé et  tu remonte donc un chemin qui t'y amènera (cf photo lien en dessous) avec 2/3 boutiques pour boire/manger un coup,un aquarium.  

Désolé,j'etais en voiture mais il semblerait qu'il y ait des cars au départ de Kumamoto ou Aso (voir coms a droite) http://www.japan-guide.com/e/e8052.html .
Mais 6H A/R,j'ai bien envie de dire que c'est bien trop pour si peu.

J'me contenterai du mont Aso

Prie pour qu'il n'y ai pas de restrictions le jour ou tu y vas    
J'ai eu du bol,10 min aprés mon arrivé on a pu s'approcher du cratére mais il restait toutefois une zone non accessible a cause des gaz (il te martèle ça sans cesse sur les haut parleurs pour les personnes souffrant d'asthme et autre soucis de santé).

Ouais, c est pareil a hakone. Je suis asmathique, je sais ce qu il faut éviter

Y a quand même pire que les japonais, les chinois. J'ai déjeuné avec un aujourd'hui, et je ne comprenais pas un putain de mot. Et je n'étais pas le seul, un japonais, qui lui parle bien anglais, ne le comprenais pas non plus. Le bonhomme est chercheur quand même, affolant.
 

Tout ça n'est pas trop dans ma nature, mais j'vais essayer de me forcer Bon par contre le coup du département de français, sachant que je ne reste pas très longtemps ça risque de ne pas faire très crédible non ? Surtout que je n'ai aucune relation avec la fac, je ne suis pas étudiant.
 
 

Labo d'info, de maths ou de physique (le 3è pour moi) ?  
 
 
Merci pour tous les conseils, on va voir ce que ça va donner maintenant que je sais qu'ils ne bougeront pas si je ne bouge pas. En plus j'prends ce séjour assez au sérieux histoire de prendre la température dans le cas où je candidaterais à un post-doc là bas, j'veux pouvoir me faire la meilleure idée possible.

Y'avais quelque chose à Hakone ?
Je n'ai rien ressenti de bizarre,par contre Aso,j'étais pas le seul à tousser de temps en temps;ca pique un peu.

"Salut, je suis Français, je suis là pour 6 semaines, ça serait cool d'en profiter pour apprendre un peu de Japonais. Vous avez des étudiants que ça pourrait intéresser de faire des échanges linguistiques?"
 
Tu passes trop de temps à réfléchir.

 
Plutôt physique pour ma part ( j'en dis pas plus    ) mais je suis pas à Yoshida. Dommage car j'aime bien ce campus et surtout le grand nombre de petit restau pas cher qu'il y a autour.

Question : c'est legalisé la prostitution au Japon  

pas plus qu'en france, mais la prostitué est condamnée à la mort par tchitchi

c vraiment des dingues   la bas    
 
 

 
Si y'a du poil c'est légal.
Et zak est en fait un agent pénitencier qui se forme sur le tas pour qu'on instaure la peine de tchi-tchi en France.
 
Bon ok je repose ma bière...