ca veux dir koi exactement ?  
 
je doit parler avec kke ki viens de perdre kk1 et je voudrais eviter de fair une gaffe.
 
Merci

dejà , ca s'écrit pas comme ca
 
Toutes mes condoléances

c'est que tu compati a son malheur

ui c'est approprié dans le cas que tu dis

oui ne te trompe surtout pas ne dit pas sincere felicitation,car apres tu te sent tres seul

 
 
  j esitais justement.
 
 
 
 
donc en gros c est k on soffre avec la personne. et ca ce dit a un collegue ?

 
Ouais, no problemo. Tu rajoutes un "j'suis desolé" et c'est ok.  
 
 
 
 
 
le ptit "avec le temps toutes les blessures se guerissent, tu verras. Et jusque la, si tu as besoin de quoique ce soit, n'hesite pas, je suis la" est lui facultatif. Ca depend des circonstances.

ça se dit plutot à l'écrit, il me semble. A un collègue tu peux dire " je suis sincèrement désolé   "

 
 
ouai fin c est un collegue que je vais avoir par telephone, 20 ou 30 plus agie que moi et ki est a 900km de moi.
 
 
Je pense pas a avoir a dir tout ca

C'est une "coutume" ou une "habitude" que j'aime pas trop.
 
SI tu connais pas la personne, ça fait trop cliché de dire "Mes condoléances...."
Et si tu connais bien la personne, elle sait que tu es désolé , parce que tu lui auras prouvé par ton soutien, ou par des actes, et  des gestes que tu es touché.
 
Enfin, c'est mon avis. J'ai du mal à sortir un "Mes condoléances" à qui que ce soit. Et c'est pas pour ça que ça ne me touche pas et que je compatis pas ....
 
 
 
 
 
 
edit - je sais pas si je suis très clair ! Lundi matin powaaaa  

 
en resume:
tout le monde le dit, personne ne le pense reelement.
 
   

J'ai pas dit ça, je suis pas tout le monde !!!
 
Je te donne mon avis, c'est tout  

 
 
Perso je ne le dirais pas, mais ça n'engage que moi. Tout ce que je peux te dire, c'est que ça s'emploie. Rarement, j'en sais rien, mais ça s'emploie. Perso je la jouerais au feeling. Si j'avais la personne en face de moi, j'essaierai plus de faire passer qque chose physiquement. Si ça devait se faire a distance (et de façon non-ecrite), alors je ferais dans le discret. Un "sincerement desolé", comme susmentionné, suffirait. Avec peut etre deux-trois mots chopés sur l'instant. Mais je trouve l'histoire des "condoleances" un peu trop solennel et faussement grave.

 
  ( Je deteste ce genre de situations où tu sais pas quoi dire)

Tu lui dis:
"je voulais te téléphoner mais j'ai funéraire de numéro"
D
(calembour made in 2 min du Peuple)

Condoléances: Cum Dolere... avec douleur
 
 Bref, c'est que tu souffres pour et avec la personne..mais c'est un peu trop usité, et ça a perdu son sens profond. Cherche plutôt un truc moins banal, sans faire pour autant dans la dérision   Repose en paix

c'est exprimer de façon formelle que nous partageons la peine  
 
une sorte de sympathie de circonstance
 
mais l'expression est devenue tres formelle, il faut s'adapter...
 
si c'est un ami, j'exprimerai autrement ma sympathie

Arg je déteste ce terme
 
qd mon grand-père est décédée, forcément les amis de mes grands parents sont venus présenter leurs condoléances justement, et franchement quand tu vois des gens que tu connais pas défiler et que t'enchaine les "toutes mes condoléances" toute les 2 minutes c super chiant. Idem avec "c les meilleurs qui s'en vont" ou "c'était quelqu'un de très bien".
 
Bon sinon pour recentrer le topic, la signification et l'éthymologie a été donnée par "Flo c moi"

http://forum.hardware.fr/images/hytak69.jpg ski elle
 
sinon, le "sincère condoléances" ça fait un peu pompeux, surtout à l'oral.
si c'est pour un ami tu ferai mieux de lui dire que tu es désolé et de le soutenir au maximum

"Sincèrement désolé" ça sonne bizarre non ?
Désolé de quoi ? celui qui le dit n'y peut rien

 
Exactement !    
 
Je serais plutot du genre : " Ca me fait de la peine ..."
ou un truc plus personnel.

j'entendais pas là, utiliser une formule un peu plus "humaine" et qui passe mieux à l'oral.
Moi je trouve le "je suis sincérement désolé" pas trop mal.
le "sincères condoléances", ça fait formaliste et froid je trouve

dans ce genre de situation "désolé" est utilisé dans le sens "ça me désole", mais ça prête à confusion parce que en langage courant on utilise "désolé" pour s'excuser.

ah oui, tu as raison. jap:

 
T'as fini de me suivre sur tous les forums toua

Le pire, c'est ceux qui tiennent à te dire ça et se plantent dans le mot... "toutes mes condé... condoli...lances" *gêne* "merci "

 
c'est parce que...

ça m'est pas arrivé ça, tant mieux car je crois que là je fou une beigne

 
 
Tentative de meurtre sur la langue française

t'inkiète, dans trois semaines tu auras le droit d'abuser de mon corps  

Quand la personne est sincère, spas facile

 
J'peux pas, j'ai piscine  

on ira dans les vestaires    
 
Lore> oui c sûr, comme ça a été dit plus haut, c surtout la sincérité qui est importante. Le problème avec les décès c que des gens qui s'en fichent complètement de qui tu es vont venir te dire qu'ils sont "avec toi", pour rester socialement correct.

Ben faut pas qu'ils se forcent à utiliser les formules consacrées s'ils les maîtrisent pas bien