au niveau du vocabulaire et de la grammaire ce sont deux langues assez proches ?

Pas vraiment

Tout ca a la base c'est du latin evolué, mais la prononciation n'a pas evolué de la meme maniere pour les deux langues.
De plus, l'espagnol a integre pas mal de mots d'origine arabe dans son vocabulaire.
La grammaire verbale est sans doute ce qu'il y a de plus proche entre les deux langues.
Disons que connaitre l'une des deux langues doit faciliter l'apprentissage de l'autre.
Mais autant, alors que j'ai pas appris l'italien, quand j'ecoute en VO un film en italien, j'en comprends une grande partie sans faire d'efforts, autant, alors que j'ai appris l'espagnol, quand j'ecoute en VO un film en espagnol, si je fais pas d'efforts, je comprends rien.
 
A+,

Faut dire que les espagnols speedent quand ils parlent
 
Les italiens articulent + j'ai l'impression

Une italienne et une espagnole, quand ca parle vite, ca doit se valoir. C'est clairement plus rapide que du francais.
Y'a que des japonaises excitées que j'ai vu parler encore plus vite.
A+,