je vis en province (Poitiers) et cherche à étudier l'hébreu ancien, qui pourrait me donner des tuyaux ?
 
edit : suis pour ainsi dire néophyte

Ben t'achètes "40 leçons pour parler hébreu", vu que Ben Yehuda s'est basé sur les textes anciens y'a pas de différence notable entre Hébreu ancien et moderne.

"L'Hebreu Au Present"  

http://64.233.183.104/search?q=cac [...] cien&hl=fr
 

oki merci
j'pensais + à des instituts type CNED ou structures religieuses juives mais un bon bouquin peut être une immersion

la méthode Assimil est réputée très efficace...
il font aussi l'hébreu...

je n'ai jamais tenté l'aventure mais je pense que les immersions peuvent vite se transformer en noyades
à mon avis il faut avoir quelques bases pour se lancer

oui, c'est évident. surtout pour cette langue

tu dois pouvoir l'étudier dans n'importe quelle fac de théologie, juive ou chrétienne

Peut-on demander à l'auteur de la requête la raison pour laquelle il souhaite étudier une langue aussi...inhabituelle?

j'en ai qques unes...

contemporain oui...

inhabituelle ? parce que ni allemand, ni anglais ?
 
pour avoir de solides bases en hébreu ancien    
 
j'étudie, de manière autodidacte, certains textes en hébreu ancien (j'aimerais éviter les traductions "imposées" ).

université Ca Foscari à Venise
(mondialement réputée pour son département d'études hébraïques)

merci, ne reste plus qu'à trouver les fonds pour faire les allers-retours

 
des textes cabbalistiques?

ca aurait pu mais j'ai horreur des phénomènes de mode  

...Si pour vous l'étude de la Kabbale dans sa langue originale est un phénomène de mode, je n'ai plus qu'à m'incliner devant votre érudition et l'étendue (présumée) de vos connaissances

allons, il ne faut pas se formaliser...j'ai un très profond et très sincère respect pour les textes fondateurs de la kabbale mais je faisais allusion à ce nouvel engouement soudain par les starlettes, drainant au pasage une foule de curieux, pour ce qui est supposé être la kabbale (qui n'en est en fait qu'un ersatz vendu à prix d'or par des individus sans scrupule).
 
il faut être raisonnable et humble, pour ce qui est de la compréhension des principes enseignés dans le Zohar, les rabbins orthodoxes ne s'y penchent jamais qu'après 20 ans d'études du Talmud, et il est réputé "incompréhensible" pour les moins de 40 ans.
 
les textes qui m'intéressent tournent tt de même assez directement autour de la tradition judéo-chrétienne.

il me semble egalement qu'il est possible de l'etudier par le cned par contre c'est par correspondance  

oui merci...mais c'est toujours l'hébreu contemporain qui est assez différent...et attention les tarifs  

Une question toute bête: à quoi sert d'étudier des textes en hébreux ancien?

à saisir, de manière personnelle, l'interprétation que l'on peut en faire.

 
j'entend bien, mais ma question était plus globale...qu'apporte ces interprétations?

 
dans quel cadre???

tu es juif?

"Curiosité n'est que vanité. Le plus souvent, on ne veut savoir que pour en parler." Pascal
 
plus sérieusement, pour répondre globalement, je ne suis pas juif et je cherche une meilleure appréhension de textes en rapport avec la théurgie juive...les détails n'ont guère d'intérêt et je n'en donnerais pas

excellente, cette citation de Pascal
...juste pour éclairer notre lanterne, la théurgie, c'est proche de la théologie?

non ce sont deux termes assez éloignés, la théologie proposant l'étude du sacré, la théurgie du mysticisme.
 
la théurgie serait une pratique invocatoire, une forme de magie "céleste"...c'est la dimension "intellectualisable" immédiate, il y a au-delà de ça dans l'étude de la théurgie tout une démarche historique, mystique, initiatique...
 
la théurgie juive est assez proche de la kabbale et de ses séphiroth.

ah bon  

ne t'inquiète pas, ca ne fait pas mal, même la première fois...et mon intérêt est d'ordre spéculatif.

J'ai trouvé un grand mystère dans la Bible:le mot verre n'apparait qu'une fois dans JOB 28:17
זְכוֹכִית  
 
C'est bien le mot verre de l'hébreu moderne...
 
JOB 28 : 17
 "Elle ne peut se comparer  à l'or ni au verre, Elle ne peut s'échanger pour un vase d'or fin. "
 
Quelqu'un pourrait-il m'éclairer sur l'étymologie de ce mot qui semble parachuté...
 
Le verre est connu depuis des milliers d'années...