ça vient du fait que comme les canards, les avions avec des surfaces canard, n'ont pas "d'empennage arrière" dignes de ce nom.
Compare le plumage arrière d'un canard et celui d'un rapace.
C'est pareil pour l'empennage des avions à surface canard comme le Rafale ou l'eurofighter face aux avions classiques.
Message édité par la question le 14-09-2007 à 14:56:09
---------------
Le rôle d'un ministre [...] est-il de jouer avec les mots, les notions et les chiffres [...] pour sauver la mise de son patron qui lance une idée idiote par jour ?
