J'ai juste copié-collé telles-quelles les repliques sur la première page de ce topic (forum us). Authentique ! Et il y en é 60 pages comme ça
Traduction :
1. that's just sad.
C'est juste triste
2. i would ride that! Only the car brah.
Je la conduirais bien! Seulement la voiture frérot
3. lol whats wrong with her eyes
lol qu'est ce qu'il va pas avec ses yeux ?
4. that shit is freaking me out.
Cette m***e me fait flipper
5. Im crying right now. Are you serious?
Je suis en train de pleurer. Tu es serieux ?
6. She makes the car look a lot nicer than it would by itself.
Elle fait paraître la voiture beaucoup plus belle qu'elle ne l'est.
7. oh wow.........and i mean that not in a good way.
Oh wow.........et pas dans le bon sens.
8. You know you're girlfriend is ugly right?
Tu sais que ta copine est moche, pas vrai ?
9. what kind of ****ing creature did i just look at?
Quelle sorte de p*****n de créature je viens de voir ?
10. Obiwan say funny it isn't.
Obiwan dit que c'est pas drôle.
Message édité par pasc94 le 11-11-2008 à 19:02:28