Salut
 
Je voudrais commander une VHS sur amazon.com et j'ai un message qui dit "Order this item used now." je ne suis pas doué en anglais mais ca ne veux vraiment rien dire elle n'a pas de sens cette phrase, si quelqu'un pouvais me donner sa signification en français, si vous voulez le lien exact :
 
http://www.amazon.com/exec/obidos/ [...] 84-5381466
 
Voilà, j'espère qu'elle est encore Disponible.
 
Merci

en gros ca veut dire que c pas dispo mais que par contre tu peux p-e l'avoir en occasion...voila

 
Ah d'accord, merci je vais passer une annonce sur un magazine de metal, y'a bien quelqu'un qui me la vendra, ou une copie

fais gaffe au passage que ton magneto supporte le NTSC

Pas de ça ici.

 
snormal, en anglais on dit "a copy" pour une version normale en fait   (cévré par contre )