Reprise du message précédent :
http://www.allocine.fr/film/fichef [...] 14522.html

Voila pourquoi Nicholson a la crane rasé.
Edit: Il sera accompagné de Morgan Freeman. 2 génies ensemble ca peut etre la surprise de l'année?

Les acrobates qui font les fresques derriere l'ecran blanc sont assez forts.
J'ai bien aimé les petits pingouins tout a l heure ^^

et le bus etait super bien réalisé  
elle est super longue cette crérémonie

Vous êtes en France? Ca se passe comment sur Canal? C'est brut, ou y a qqun pour faire la traduction, les commentaires?

Toujours long....
 
Robert Downey Jr, my star!!!

moi je regarde via internet je peux pas répondre

Effets speciaux Pirates des Caraibes 2

Ils font chier de couper les speechs alors qu'ils foutent 20000  pubs en 3h!

Deneuve, le fossile!

et la musique calibrée pour que le discours fasse pas plus de 30 sec c'est gonflant

Je suis en france.
Je matte sur canal mais j'attends de pouvoir prendre la version originale en tres bonne qualité.
Sinon je pourrais regarder par TV U mais le son n'est pas assez fort. Et puis y a des petits trucs sur canal pendant les coupures pubs.
 
Mais par contre le sketch d'Ellen Degeneres je l'ai regardé en anglais parce que sinon c'est bidon.
 
J'ai oublié de répondre a ta question : il y a des traducteurs qui se perdent des que les gens font une petite blague.

Je crois que c'est 45!
Quand ils sotn 4 à gagner, ils devraient s'organiser pour que le dernier se fasse pas carotte!
 
Moi j'aurais carrément le chronomètre sur moi!

Deneuve merci le prompteur.
Et sinon c'est clair que c'est chiant de couper les remerciements mais bon sinon ca nen fini pas mais ils pourraient faire un peu plus longtemps quand ils sont plusieurs a parler pour un meme oscar.....

BBQ Ranger tu habite pas en France?

[quotemsg=10760407,50,139836]Je suis en france.
Je matte sur canal mais j'attends de pouvoir prendre la version originale en tres bonne qualité.
Sinon je pourrais regarder par TV U mais le son n'est pas assez fort. Et puis y a des petits trucs sur canal pendant les coupures pubs.
 
Mais par contre le sketch d'Ellen Degeneres je l'ai regardé en anglais parce que sinon c'est bidon.
 
J'ai oublié de répondre a ta question : il y a des traducteurs qui se perdent des que les gens font une petite blague.[/quotemsg]
 
 
Le truc mega relou!!
Ca a dû être beau quand Ferrell et Black chantaient!

C'etait pas traduit bizzarement et c'etait plutot bien ^^
Mais bon je comprends que ca doit etre chiant pour les gens qui ne comprennent pas un mot d'anglais.

Par contre ils pourraient pas faire comme aux USA avec le close caption et avoir les sous titres en direct?
Ca serait un peu mieux au niveau du respect du texte.

 
 
Je suis aux Etats-Unis en ce moment! Je me coucherai donc pas trop trop tard!  

4h30 en France? Ouille!

C'est maintenant ou jamais pour Indigènes!

Voila canal ne va peut etre plus se toucher sur Indigenes meme si Jamel sur scene ca pourrait etre marrant.

Ils vont le filer a Pan!

YEEEEEEEEEEEEEEEEEEES!
 
La vie des autres!
Je suis content!!

J'aurais parié sur Pan aussi.

tient on a vu jamel juste  derrière es allemands... ils ont pas eu un super week end indigène

Aux césars j'etais sur qu'il n'aurait rien.

Jamel était là? Lol

la vie des autres était le favori apparemment

American Idol qui va gagner un oscar?

Purée Jamel sur la scène des Oscar, ça nous faisait un nouveau moment culte!
 
En 30 secondes il aurait chopé les numéros de tel de Spielberg et compagnies, un an après à l'affiche dun nouveau Georges Lucas!

Jamel sur scene aurait brandi la statuette comme la coupe du monde et aurait dit " Zizou c'est pour toi ". J'en mettrais ma main a couper

Sans surprise, Hudson, après le globe!
 
Incroyable la nana sort de la version US de la Nouvelle Star!

Là je comprends qu'elle croit en sa bonne étoile cette nana

Bon aller je vais me coucher.

Au fait BBQ tu fais quoi aux States ? Tu bosses dans quoi ?

 
   
 
Je pense que le Jamel faisait l'audition de sa vie en 30 secondes en effet!
 
Purée j'aurais trop aimer voir ç, le festival!

 
Tu vas rater les gros prix!!
 
Je fais un stage dans une banque d'investissements à Boston.

ca m'aurrait fait marrer aussi que jamel aille sur scene mais bon il reviendra peut êtr un jour.

Je me leve dans 3h20 pour le début de ma formation de préembauche.
Je vais peut etre pas abusé ^^.
 
Je regarderais la rediffusion en fin d'apres midi.
 
Tu reste combien de temps encore sur place ? Je t'enverrais un petit MP bientot

Ah non, pas elle, Eva Green!

Oki cool, je reste six mois!

 
C'est possible! Ya deja amelie Poulain où il avait joué!
Ca fait deux nominations pour ses films!

Le film d'Al Gore pour le meilleur doc!