Reprise du message précédent :
j'adore aussi
Dans les avions je prends le herald juste pour lire la planche de C&H

Super série c'est clair !
 
Presque fini la collec maintenant.
 
Ma préfèrée : Quand il enferme sa babysitter (Rosaline) dehors et que le copain de la babysitter appelle.
On le voit répondre un truc du style "Dis donc Charlie, t'es pas bien exigeant côté copines !".
 
Elle m'a plié celle là  

j'ai bien aimer le coup du je vend la planete a des extra terrestes contre un exposé de feuilles et qu'ils reviennent se plaindre car calvin n'avait pas parler de l'hiver

Ca y est, j'ai acheté l'intégrale version originale en coffret trois volumes, c'est vrai que c'est pas mal (surtout pour 90 euros... cest un peu cher mais bon...   )
 
bah cest clair que le coffret est impressionant, la finition est magnifique (reliure en tissus, papier glacé style livre d'art...). Au niveau du contenu, du tres bon aussi, une introduction d'environ 15-20 pages par l'auteur relatant sa carrière en tant que dessinateur ainsi que l'histoire de la série, et donc effectivement l'intégrale des strips parus en journaux ou inédits (chaque histoire étant datée, ce qui est bien pratique...)
 
enfin bref, un objet à posseder par tous les amateurs (fortunés ) du genre!

Quand j'ai vu ce topic sur Cet H j'ai foncé dessus, moi aussi j'adore. Tout ceux que j'ai lu sont en vf parce que moi l'anglais... Bref, est-ce qu'il y a vraiment de gros décalage entre la vf et la vo? J'ai une théorie à propos de Hobbes, je suis certaine (et comme vous à mon avis) que Hobbes est un vrai tigre mais qu'il ne se transforme en peluche que lorsque il y a du monde. Donc Hobbes n'est PAS une peluche. Voilà pour ma théorie (lol). Sinon j'aime aussi beaucoup les reflexions du père (enfin les réflexions de tous les personnages quoi). V'là

Je trouve qu'en général la traduction est pas trop mauvaise. Il y a quelques passages difficilement traduisibles, on perd un petit peu, mais ça reste très correct

90 euros pour une intégrale de BD (24 albums) je trouve pas ça cher du tout  

bah étant etudiant ca fait quand même un peu mal... ca reste un loisir que peu de personne peuvent se permettre a ce prix la et c'est vraiment dommage...

Bin ouais mais bon, quand tu sais que chaque album est vendu ~10 euros, fait le calcul...  Puis vu le cours du dollar en ce moment, ça s'approche plus des 80 que des 90.

Enfin je m'y connais pas en BD, mais je trouve ça relativement peu cher, car ça à l'air d'être un bel objet. J'ai lu pas mal de Calvin & hobbes plus jeune et j'aimais beaucoup... Je suis tenté par cet intégrale en VO  

edit : 180€ sur amazon.fr

Série fabuleuse de la première bande à la dernière. Humour fin, léger, un régal. Ma BD préférée.
Quant à la traduction en francais, je la trouve excellente.

En fait tous ceux que j'ai lu je les ai empruntés à la biblio. Je ne peux pas les relire (sauf si je les réemprunte) mais au moins je n'ai pas à payer 90€ l'intégrale des albums. C'est moins cher mais il y a autant de plaisir à les lire.

Watterson a expliqué dans une interview qu'il n'y avait pas d'explication à chercher sur l'existence réelle ou non de Hobbes. En fait, c'est juste un procédé poétique, mais on ne peut ni affirmer que Hobbes n'est vivant que dans l'imagination de Calvin ni le contraire.
 
Une autre clé délivrée par le même Watterson :

Sinon pour ce qui est de la traduction française, je suis d'accord pour dire qu'elle est plutôt bien foutue et conserve l'esprit de la BD, mais pour ceux qui comprennent relativement bien l'anglais (notamment les insultes et le langage "familier" ), rien ne vaut la VO.

 
1 - alors ca par contre c'est sur, coffret en gros carton bien dur recouvert de tissu du plu bel effet, reliure très solide elle aussi recouverte de tissu pour chaque livre (yen a 3 en tout) et à lintérieur de nombreuses pages en couleur etc...
 
2 - vive amazon.com (délai annoncé = 2-3 semaines, mais je 'ai recu en 7jours ouvrés, une semaine et 1 jour quoi huhu)
 

Vu que les strips de Calvin et Hobbes des résolutions de nouvelle année sont des classiques que j'adore, je me permets :

 

 

La seule bd que j'ai jamais vraiment aimé, depuis que je suis tout petit je suis fan.
j'adore son coté sarcastique et son imagination débordante, et en meme temps c'est parfois tellement poétique.

 
 
calvin et hobbes pour moi c'est un peu comme tintin pour les français j'ai appris a lire avec(du moins je me suis entrainée)

flag

c'est mon mien

j'ai enfin finis ma collec FR, que je trouve bonne, j'ai toujours cette coutume de ne jamais aller chier sans un calvin entre les genoux ^^

Pour ceux qui veulent commander le box complet, passez par amazon.co.uk car il est à 51£ seulement :
http://www.amazon.co.uk/Complete-C [...] F8&s=books
 
Par contre je vous préviens, c'est très TRÈS lourd !

et la derniére planche est tout belle toute mimi dans calvins et hobbes quand ils partent sur leur luges
 
a priori watterson refusent de faire trop de produit derivées et c'ets un bon "otiste" des chats ...
 
en tout cas une bd qu elle en ait bien mais qui ne s apprecie qu en en lisant beaucoup je trouve (au debut on est pas trop dans l esprit on compred pas tout mais ensuite ... bonheur )

   Est ce que vous savez, par hasard où on peut trouver du calvin & hobbes en v.o, je ne suis pas sûr qu'il y'en ait à la fnac...
Je ne connais pas trop la série, j'ai plus grandi avec boule et bill    mais j'ai adoré les quelques planches que j'ai lu un peu par hasard de c&h    
 
merci  

Amazon

Je pensais plus aux magasins "classiques" mais je regarderais merci  

J'avais trouvé les miens dans un magasin Glénat à Lyon

J'ai trouvé les miens dans un bibliothèque anglaise à Strasnbourg. On peut parfois en trouver dans des boutiques de livres d'occasion, des magasins spécialisés en BD. Mais en fnac, j'ai jamais vu.

Watterson n'a jamais accepté un seul produit dérivé.

Comment on devine où tu habites ? Télépathie ?    

Il habite le monde, cf profil, n00b

 
Ok merci
 
Justement y un glénat par chez moi donc j'irai voir  
 
 

oué noob va  

Petit up pour dire que l'intégrale de Calvin & Hobbes en VO, edition cartonnée, reliée et tout est dispo ici :
http://www.play.com/Books/Books/PR [...] Price&fb=0
pour 62€
 
Perso j'ai craqué  

J'ai les albums classiques...
Mais je vais peut-être craquer aussi...
 
Comme ça je refilerai les autres à des copains, et on pourra tous jouer au Calvinball... (qui comme tout le monde le sait, est l'ancêtre du Kamoulox).

Franchement encore une fois je conseille le coffret à tous le monde, il est vraiment classieux et c'est tjs un réel plaisir que d'ouvrir au petit bonheure un des 3 volume et au finl se rendre compte qu'on lit ca depuis une heure...

slt , si vous plait si vous avez la planche ou il y a marqué: ho.ho. je crois que j'ai vu une tentacule sous le lit ! des monstres ( il sont dans leur chambre et regarde sous le lit

moi aussi je suis fan!
 
mes passages préférés sont les créations de bonhommes de neige    
et j'aime aussi les réflexions avec ses parents (quand son père lui fait croire par exemple que le monde était réellement en noir et blanc avant, quand il fait des sondages sur la côte de son père etc...)  

aaaaah le "livre des parents" c'est quelques chose, c'est ce que je sortais a mes petits freres/soeurs, que j'avai un livre du grand frere qu'on m'avait remis a leurs naissance, c'est efficace.

aaahhh Calvin & Hobbes. J'adore
puis je ne savais pas qu'ils avaient sorti The Complete box (j'avais pas spécialement cherché non plus), donc forcément commandé à l'instant...
 
Hâte de le recevoir

J'aime bien aussi, chaque jour je reçois une petite BD par mail. Je ne sais plus sur quel site je me suis inscrit pour ça.

pour le coup je me suis fait qques recherches sur le net.
Y'a pas à dire je suis fan

vous etes plutot VO ou VF? moi je trouve la VF très bonne, mon full set n'est que VF.

les 2 passent bien je trouve, la VF est de bonne qualité