Je cherche à lire pas mal d'anglais ces derniers temps, et je cherche des auteurs assez faciles. J'ai lu le dernier Potter en VO, mais apres j'ai essayé "LA Confidentials" et là c'est horrible. En ce moment, je lis du Mark Twain, c'est adapté à mon niveau. Avez vous d'autres auteurs ou livres à me conseiller ?  

j'viens de m'acheter un bouquin de michael moore (stupid white men), en anglais, et il a l'air facilement lisible

 
j'ai peur qu'il utilise plein de slang, aussi, non ?

Je lis beaucoup de livres en anglais, mais James Ellroy, j'ai jamais essayé, craignant le taux eleve d'argot.
De Mark Twain, lis "Roughin it".  
Moore n'utilise pas d'argot et se lit facilement.
Sinon, tu peux essayer des auteurs indiens, comme Salman Rushdie (ses premiers par exemple: Midnight's children, Shame) ou Narayan (en particulier ceux survenant a Malgudi, tel The Man-Eater of Malgudi) ou Anita Desai (Clear Light of Day, Baumgartner's Bombay) qui sont faciles a lire.
 
A+,
 

 
Et des gars comme Chrichton, clancy, tu penses que c'est faisable ?

LA Confidential c'est même illisible en français
 
Sinon moi je te conseille les bouquins de David Lodge ou de Nick Hornby

 
Nick Hornby, j'en ai lu en français, c'est très bien (je conseille Caton Jaune aux footeux).

Crichton, oui, tout a fait! je te conseilles The Andromeda Strain, ou l'excellent Airframe. Ou Jurassic Park, mieux en roman qu'en film.
Clancy n'est pas un auteur que je lis.
A+,

tu peux prendre les stephen king en vo assez facile a lire   ou si tu recherche le challenge , du tolkien  

 
King j'aime pas trop. Tolkien, ça doit être effectivement très difficile.

je voulais me lancer dans LOTR en VO, mais j'ai eu un peu peur en effet, pour un premier livre en anglais c'est ptet pas le mieux (surtout que faut avaler les 3 bouquins de 20000000 pages chacun  

c est pas  le nombre de pages mais plutot la prose  

Pis t'as aussi bien sur les Harry Pottter qu'on trouve partout  
A+,

 
je les ai déjà lus.  

Sinon, en SF, y'a pas mal d'auteurs pas traduits ou bien en poche a des prix abordables % aux editions francaises, ou on fait 2 volumes chers a partir d'un gros poche pas cher US.
A+,

 
Pourquoi pas Agatha Christie? Cela joindrait l'utile à l'agréable    

 
    Je plussoie doublement.
 
Sinon, dans un autre genre, j'aime beaucoup Bill Bryson et ses récits de voyage jubilatoires (The Lost Continent, Notes from a small Island, Notes from a big Country...)

en facile, t'as "Through The Looking Glass"

     
Bon ceci étant, faut pas mal connaître la culture anglaise pour tout capter

1984 si tu l'as pas lu...

 
J'y ai mangé du poulet sauce à la menthe durant un voyage en Angleterre au lycée, ça suffit tu penses ?  

je l'ai lu, et c'est pas le moment que je le relise (jamais le moral en début d'année   )

 
Des noms !  

Robert Jordan par exemple (the Wheel of Time, en plus le tome 10 vient de sortir en poche)
 
Tolkien est un auteur intéressant en anglais aussi, mais faut s'accrocher un peu.

 
c'est quel style Jordan ?

si tu l'as pas déjà lu, Of Mice and Men de Steinbeck
 
c'est facile, c'est court (~100 pages), c'est culte, mais c'est un peu tristounet

 
Moi j'aime bien, c'est de l'heroic fantasy. La Roue du Temps c'est une grande saga épique qui emprunte pas mal au Seigneur des Anneaux.

Roald Dahl , sympa à lire et assez accessible !

 
Tout à fait d'accord pour Chrichton, les Jurassic Park sont bien meilleurs en bouquins !
J'ai bien aimé The Andromeda Strain, et The Terminal Man.

J'ai commandé "Timeline" de Crichton, vous en pensez quoi?
 
Car en fait j'ai vu que vous le conseillez sur un autre topik dasn sa version française

 
ça peut m'interesser alors.

 
Escadrille 80, je l'ai lu des dizaines de fois !  

Hmmm ... Richard III de Shakespear(?) ... Le vieil anglais, c'est vraiment horrible à lire ... Et ça fait mal à la tête

lit absolument les raisins de la colere de stainbeck c génial (the graps of wrath) the great gatsby c plutot sympa aussi jte dis ca aprce ke c facile à lire et ke ce sont de bons livres

Ben c'est pas un des ses meilleurs livres (le suivant, prey, non plus d'ailleurs, c'est un de ses pires).
C'est toujours bien ecrit, mais il y a pas le quelque chose en plus qu'il y avait autrefois dans ses livres.
A+,

Sinon tu peux lire du Mary Higgins Clark, c culcul, mais ça se lit comme de l'eau

Ah merde, c''est ce que je suis en train de lire

 
et alors, tes impressions ?  

Boah, c'est pas transcendant, mais je pourrai en dire plus quand j'aurai terminé.
En tout cas, spas difficile à lire, j'ai dû aller vérifier qu'il était bien en anglais, me souvenais plus dans quel langage il était

Trop d'invraisemblances dans prey. Pour une fois, il a pas l'air d'avoir aussi bien potassé les bases scientifiques sur lesquelles il a ecrit. Et le comportement des personnages sur la base isolée cernée par le nuage de *je ne spoilerai pas * me semble pas bien realiste non plus, sans compter la suite. On est loin de la variete andromede.
J'avoue que de tous ses livres, c'est celui qui m'a le plus decu.
A+,