Hello,
 
Bon je sais pas trop si je suis au bon endroit (peut-être plutôt Windows & Software).
 
Je suis en charge d'un réseau informatique dans le domaine de l'éducation. Nos clients sont donc des étudiants, des apprentis et des formateurs.
Pour leur amener plus de confort, une certaine autonomie et plus de facilité à manipuler l'outil informatique, je souhaiterais reformuler certains messages d'erreurs récurrents de windows.
 
Je parle par exemple de : "la stratégie locale ne vous permet pas d'ouvrir une session de manière interactive" ou tout autre message du type. Rajouter 1 ou 2 infos au message par exemple ("message login incorrect -> veillez ce que vous soyez bien en minuscules" - "Ouverture de session impossible -> vérifiez le câble réseau" etc.).
 
Quelqu'un aurait-il cette info ?
 
Merci d'avance

ca m'interesse aussi tient, mais a mon avis c'est pas possible.

Est-ce une bonne idée ?
En dehors de ton réseau, ils risquent de découvrir les vrais messages d'erreurs et d'être perdus.

Boarf, on ne dispense pas de cours d'info pure. Et si ça peut permettre de m'éviter certains appels à la con..
 
Up ?

A moins d'aller attaquer le code source...mais on sait jamais, en demandant gentiment  

Oh, je suis même prêt à te payer une pinte si tu passes sur Nouméa