Bonjour,
 
Mon titre est peut-etre un peu obscur....
 
Voici mon soucis.
 
Je suis sous mac book pro macOs High Sierra, MacBook Pro mi-2012, 2,5 Ghz, Intel core i5, 8Go 1600 Mhz DDR3.
 
J'utilise le logiciel Ciel compta pour Winsdows grace à Parallèle.
 
Le problème : quand je veux éditer des documents issus de Ciel compta, je suis obligée de faire une manipulation en 14 étapes pour obtenir le fichier pdf, sinon, il y a une colonne, celle de la date, qui s'édite toujours avec des dièses...voilà ce que je fais :
j'ouvre le document que je veux éditer, par exemple un grand livre.
- clic sur Aperçu
- sélection des paramètres d'édition > ok  
- choisir Microsoft XPS > Ok
- Imprimer tout
- Donner nom, sélectionner emplacement
- Save
- Ouvrir le fichier XPS
- File, print
- choisir Print to PDF (Mac)
- Print
- Le fichier est sur le bureau et s'appelle Windows 7....
- changer le nom du fichier
 
Il y a surement quelque part des paramètres modifiables qui raccourciraient cette manip ?
 
Merci de votre aide

Il me semble qu'il y a une imprimante PDF sous ciel compta, pourquoi du coup ne pas simplement exporter ton édition en pdf au lieu de faire une impression.
 
Sinon tu installes pdf creator sur ton windows

Bjr Pierre;  
 
Merci de ta réponse. Oui il y a une possibilité d'éditer directement en pdf depuis Ciel, mais c'est justement quand je l'utilise que la colonne des dates est modifiée en colonne de dièses.
Oui je pense que c'est ce que je vais finir par faire, installer pdf creator.

 
Je pense que c'est le format date de ton modèle d'impression qui ne doit pas être bien géré. Du coup le plus simple : pdf creator.