Le disque externe est plus contraignant que le RAID 1, mais pas mal plus fiable!
+ le disque externe est sur sa propre alimentation, le RAID 1 partage la même alim -> si l'alim pête, les deux disques du RAID peuvent se prendre du 220, le disque externe est censé être mieux protégé (et pas branché en permanence)
+ le disque externe est sur son propre controlleur, indépendant de la carte mère. En cas de bug (drivers, chipset...), le RAID peut être détruit, le disque externe reste indépendant
+ on peut facilement archiver le disque externe, voire faire des rotations entre plusieurs disques - difficile voire impossible en RAID
+ le disque externe n'est pas branché en permanence - il y a des chances qu'il ne soit pas accessible le jour où un virus décide de tout reformater (y compris le raid)
+ avec un bon soft de backup, on peut gérer le disque externe comme une bande - avec des mises à jour incrémentales, du versioning permettant de revenir sur une version antérieure du fichier...
Autrement, si le volume des données n'est pas trop important le stockage online est à considérer... C'est sans doutes ce qu'on fait de plus fiable car il y a découplage total + sauvegarde sur bande par le prestataire. Mais le problème reste les volumes de données - mais ça peut changer avec l'arrivée de la FTTH!