Bon je suis totalement NB en la matière et j'aurais besoin d'un petit coup de main. Dans le cadre d'une action culturelle avec des élèves de lycée, il faudrait que je monte une petite séquence vidéo, de quelques minutes seulement, pour illustrer une exposistion sur le cinéma d'animation. Je dispose de pas mal de DVD personnels, mais je ne sais pas trop comment m'y prendre. A priori comment extraire de courtes séquences video depuis un DVD puis organiser un montage entre ces différents extraits afin d'obtenir un montage cohérent. Quels logiciels faut-il utiliser pour extraire et éventuellement réencoder dans un nouveau format, quel logiciel utiliser pour un montage, quel logiciel utiliser pour faire des sous-titre (pour annoncer par exemple le titre du film), quelle puissance machine faut-il ???
 
EDIT : la vidéo doit durer entre 5 et 8 minutes et tourner en boucle lors de l'exposition

g pas du poser la question comme il faut  

Ben c'est que tu poses, implicitement, beaucoup de questions en fait...
 
On devrais résoudre le pb à rebours.
1- De quel PC disposeras-tu pour l'expo ?
2- De là, on déduis un format vidéo (et un codec) approprié.
3- Et les softs à utiliser s'imposent d'eux-mêmes !
 
Mais cela dépend aussi de tes exigences en matière légale... Parce que une projection publique ça n'est pas exactement "un cadre privé"... Et je sais pas si t'as le droit de copier tes DVD à cette fin. A toi de voir si c'est sensible ou pas !
 
Et puis, l'histoire de codec ça dépend aussi de tes exigences en matière de qualité visuelle finale, et du temps que tu peux y consacrer...

Alors
 
1- Le PC est un PIII 1Ghz avec 128 Mo de ram et une carte de montage video Miro PC DV (ou un truc comme ça), les élèves font déjà du montage vidéo sur ce PC avec un camescope numérique.
 
2-Pour les questions de droit, je suis au courant et je sais que les extraits sont soumis à la même réglementation que les films complets. Mais bon, pour une vidéo avec une dizaine d'extraits  de films d'une minute grand maximum, je pense pas qu'on soit obligé de payer des droits d'auteur. Si je veux faire ce montage c'est justement parce que je ne veux pas projeter les films dans leur intégralité pour éviter d'avoir des emmerdes sur les droits d'auteur. Dans l'idée la vidéo (5 mn à tout casser) doit retracer l'évolution du cinéma d'animation au cours de son histoire à partir d'extraits très courts de films.
 
3- Pour ce qui est de la qualité, je pense pas que ce soit crucial étant donné que ça tournera sur un écran de PC et que les élèves se baladeront dans la salle (une salle de classe en fait) pour voir l'expo. En plus, à part les élèves et les profs, il n'y aura pas grand monde.

Bon, ben niveau puissance ça va.
 
Pour ce qui est des codecs, c'est un choix assez "personnel"...
Tu as le choix entre le MPEG1, le MPEG2 et le MPEG4 (Divx, Xvid).
 
Je te conseilles un codec MPEG4, car il existe plein de logiciels gratuits pour le travailler.
 
Le MPEG1 a l'avantage d'être léger à lire et universel.
Le MPEG2 laisse tomber... ça demande beaucoup de place et c'est plus compliqué.
Le MPEG4 est pas gourmand en place mais est visuellement meilleur que le MPEG1, à condition de s'appliquer un minimum !

Euh, pour ce qui est du format final, je pensais bien encoder tout ça en divX.  

Bon alors...
 
Pour l'extraction du DVD sur le disque dur : SmartRipper
Pour la conversion de la vidéo en Divx, deux choix :
- un soft simple : Xmpeg
- des softs moins simles : DVD2AVI + VFAPI + VirtualDub
Pour la conversion de l'audio en MP3 : Lame ou BeSweet
Pour recoller le tout : Nandub
 
Si tu veux mettre des sous titres : soit SubStationAlpha lors de l'encodage avec VirtualDub, soit Subrip, mais je connais pas trop (ça doit aussi marcher pour des sous-titres faits maison)...
 
Pour te renseigner sur les méthodes et logiciels, va voir là (il y a des guides : http://f.campanella.free.fr/
Si tu crains pas l'anglais... http://www.doom9.org

Merci, j'avais déjà recupéré smartripper et Xmpeg, en attendant je vais faire un tour sur ces sites.  

Une dernière question, après avoir passé mon mercredi après-midi à apprendre à ripper un DVD et le transformer en DIVX, comment faire pour choisir une séquence précise et la monter avec d'autres séquences pour faire une vidéo finale. Parce que là je me retrouve avec plusieurs extraits de DVD (cinq extraits pour l'instant, à chaque fois un chapitre du DVD, ce qui est un peu long) au format MPEG4 divx, mais je sais pas comment les assembler entre eux. Quel logiciel faut-il utiliser ??? Est-ce que virtual dub ferait mon affaire, ou est-il trop limité ?    
 
EDIT : finalement j'utilise smartripper et la version 0.26 de Gordian Knot

Une fois tes extraits convertis au format Divx, tu peux les assembler avec VirtualDub.
 
Tu ouvres le premier fichier, puis tu fait "File\Append video Segment", pour chacun des suivants.
 
Attention, cela ne marche que si les fichiers sont encodés dans la même résolution, et avec le même codec (tant pour l'audio que pour la vidéo)... Le bitrate, par contre, importe peu.
 
Enfin, tu règles les onglets Video et Audio sur Direct Stream Copy et tu sauvegarde. Tu auras ton .AVI final avec toutes les séquences.

Trop sympa, merci, pour la résolution et le codec j'y avais pensé. Par contre je savais pas trop comment m'y prendre pour monter le tout.    
Bon ben je me mets au boulot.