Comment je fais pour faire en VB :
 
Replace(machaine,"[double-quote]"," " )
 
Autrement-dit, si je lui met trois doubles-quotes de suite, il me fait un caca nerveux...

essaie de mettre le code ascii du caractère peut etre !!

Putain sa fait une heure ke je suis occupé avec des code ascii et héxa et je n'y ai même pas pensé...MERCI!

Pour information, VB6 accepte cette syntaxe:
? replace("hi""uhighig", """"," " )
 
le résultat de cette opréation est ->hi uhighig
 
En doublant les guillemets on insère un guillement dans la chaine délimitée elle meme par des guillemets selon la syntexe VB6.
 
C'est plus facile à taper, mais pas forcément à relire !
 
A+