Si tu n'as pas assez de RAM le disque dur se met à "gratter" - il est déjà utilisé comme "fausse" RAM additionnelle, et c'est mieux comme ça que sur clef USB.
Le PC se met donc à ramer plus ou moins : cela va de quelques secondes de patience de temps en temps à un PC transformé en brouette si ça va trop loin.
Il n'y a pas de rapport direct avec les fps dans les jeux, ou la qualité, et aucun avec la résolution.
Avec un jeu lourd et 4Go, il faut simplement fermer le navigateur web avant de lancer le jeu par exemple. Je pense que tu peux très bien commencer avec 4Go.
Sauf qu'accéder à ces trappes fait partie de l'usage normal d'un ordinateur. Ils peuvent mettre des auto-collants, mais si les restrictions vont trop loin elles n'ont pas de valeur (pourquoi pas un magnétoscope qui tombe hors garantie si on met une cassette vidéo dedans?).
La loi prend alors le pas sur le contrat. Cependant je ne suis pas un avocat ou UFC-que-choisir donc je ne suis pas 100% sûr si c'est le cas.