Bonjour ,  
comment est ce qu'on pourrait mettre : un baccalauréat S spé maths mention tres bien dans un " resume " et ce afin de postuler à des internships aux usa ou à londres  
j'hesite pour mettre : equivalent to A Levels in Science  
merci !!!

GB Advanced level
USA High School Diploma

"High school diploma of sciences with high honors"
C'est ce que j'aurais mis perso.

Je pense que mettre la spé (maths) est superflue si tu précises déjà que c'est un bac en sciences...

Je regardais vite fait mon propre resume, j'ai Baccaulareat Scientifique with Honors. Tout le monde s'en fout de ta spécialisation en high school, ce qui importe c'est que tu aies high honors donc dans ton cas:
 
Baccalaureat Scientifique with High Honors (ou 1:1)

drap

with Distinction