Reprise du message précédent :

Parce que j'ai plusieurs ordi (bureau, maison, etc.).

Flop > je ne retrouve pas le topic parlant du site pour créer sa page de démarrage, lé où ?

C'est quand-même possible, si tu trouves le fichier de sous-titre qui va bien.
C'est quoi ton divx ? Une série ? Un film ?

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

Voilà.

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

   De nombreux lecteurs permettent de lire les sous-titres (bsplayer par exemple).

De plus, on peut facilement trouver des site qui mettent en ligne des tonnes de sous-titres.

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

Ok mais j'ai pas forcément Firefox partout, donc pas d'extension FF pour moi.

 
Mais euh...
 
 
J'ai jamais dit le contraire

Et pourquoi donc ?
C'est pas légal de traduire un film ???

ben si ...

edit: et merde, riot est plus rapide ici que sur OSA

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

Ca dépend des cas, mais effectivement la légalité est parfois douteuse, c'est pour ça que je m'abstiens de fournir des liens

Ouch ... très peu pour moi ce genre de trucs.

ffdshow, est-ce un pack de codecs

Tres bon choix que ces pages
Tres grosse preference pour Netvibes    
 
http://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] w=0&nojs=0

Les filtres directshow c'est le mal

Pkoi?
 
et tu préconises quoi alors?

Arf ! J'avais cherché "personnaliser", "personnalisé" et "personnalisez"  

Merci beaucoup.

Pas exactement, c'est un filtre directshow
 
edit : riot  

 
A usage privé du traducteur, si. Après, je présume qu'il y a une autorisation des ayant-droits à avoir.
J'ajoute que de très nombreux sous-titres fournis sur ces sites sont directement extraits des DVD des films en question, alors la légalité, elle a bon dos hein

Pourquoi qu'est ce qui te fait peur ?

Que ce soit fait par des barbus-intégristes-communistes du web, c'est ça ?    

Fasciste  

C'est généralement toléré pour une utilisation non commerciale et si ce n'est pas du copier/coller du fichier présent sur le dvd (un peu comme le fansub en gros)

 
Les fansub oui, parce qu'en général la traduction commerciale est pas disponible. Maintenant, ce cas là est loin d'être LA généralité.
Il y a une quantité astronomique de sous-titres qui sont distribués dans l'illégalité la plus complète. Et c'est pas l'Internet Privacy Act signé par Bill Clinton en 1996 qui y changera quoi que ce soit

Je suggère que dans l'esprit d'automodération (autocensure) typique d'HFR on cese de débattre sur ce sujet de sous-titres ici (MP toussa)  

Mplayer ou VLC.

En même y'a des topics de 50 pages sur "Le backup de DVD" alors bon faut relativiser aussi

 
Mais pourquoi ffdshow c'est le mal? paske c'est pas à la mode?

Et codé par des programmeurs du dimanche, qui plus est !

Sérieusement, parce que je serais trop dépendant de cette clé que je devrais me trimballer partout.
Il faudrait que je pense à l'enlever de mon PC chez wam pour pouvoir bosser au taff avec, et inversement. Bref ça me casserait les couilles plus qu'autre chose.

sous open office comment enlever l'en-tête de la premiére page (que la 1ére)  

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

D'une manière générale, le système d'exploitation de Windows gère la manière dont un composant communique avec un autre.
 
En particulier, dans le domaine multimédia, Windows est doté d'un ensemble de modules appelé DirectX. Chaque module est une bibliothèque de fonctions (API = Application Programming Interface) dans laquelle chaque logiciel va venir chercher les algorithmes nécessaire à la réalisation de tâches particulières.
 
Le module qui nous intéresse ici est appelé DirectShow, plus particulièrement dédié au traitement de la vidéo. Il est constitué de plusieurs ensembles spécifiques appelés filtres.
 
En simplifiant, un logiciel de lecture vidéo va d'abord faire appel à un filtre qui va démultiplexer les flux vidéo, audio et sous-titres.
Ensuite, il fera appel aux filtres chargés du décodage des différents flux.
Enfin des filtres spécifiques seront utilisés pour restituer la vidéo, l'audio et éventuellement les sous-titres.  
 
Par conception, DirectShow ne possède pas tous les filtres capables de traiter l'ensemble des formats. Par contre, il est donc possible de rajouter certains filtres manquants soit en mettant à jour DirectX (si, bien sûr, la nouvelle version comporte une mise à jour de DirectShow), soit par installation de codecs indépendants.  
 
Lorsque plusieurs filtres similaires sont installés, ils seront utilisés en fonction d'une priorité, aussi appelée mérite. Le filtre qui possède le mérite le plus élevé sera utilisé en priorité.
 
Deux filtres de provenance différente sont capables, par exemple, de décoder le même flux vidéo. Mais, souvent, ces filtres n'offrent pas les mêmes fonctions (filtre de netteté chez l'un et pas chez l'autre) ou la même qualité finale (l'un a un contrôle d'image précis et pas l'autre). En fonction du résultat que l'on désire, on peut donc être amené à modifier le mérite d'un filtre pour qu'il soit utilisé de préférence à un autre. Windows ne permettant pas cette modification, il faut passer par un logiciel tiers, ce qui complique les choses.
 
Certains logiciels de lecture s'appuient sur les fonctions de DirectShow pour décoder et lire les vidéos : Windows Media Player bien entendu, mais aussi d'autres comme BSPlayer, Media Player Classic ou Zoomplayer entre autres.
En fait ces logiciels ne sont que des GUI (interfaces utilisateur) de DirectShow et ne savent donc traiter que les formats acceptés par DirectShow.
 
D'autres logiciels n'utilisent pas DirectShow mais possèdent leurs propres filtres : RealOne, QuickTime, WinAmp ou le fameux VLC, parmi les plus connus.
 
Dans ce dernier cas, on évite les problèmes de compatibilités entre filtres, on gagne (parfois) en performance, en stabilité et en qualité, et on a le plaisir ultime de cracher sur la vision microsoftienne du monde

 
Merci pour l'exhaustivité de ta réponse  
 
je n'ai rencontré aucun prob avec ffdshow jusqu'ici ce pendant.
 
Mais de là à dire que c'est le mal...

Ouai

Parce qu'un turbo tourne tres vite ... Avec un turbo a geometrie variable, comme sur l'Alfa, j'imagine que ca varie, mais a plein régime il doit atteindre des vitesses de rotation de l'ordre de 100 000 tr/min (nan nan y a pas un "0" de trop )  

Ha ouais ouais, c'était donc ça le sifflement
 
Ca fait très Fast & Furious

Si on veut

 
Je dirais que le point n°1 est le plus pertinent.
Quant au dernier, cracher sur la vision microsoftienne du monde en regardant ses vidéos sous Windows, c'est le summum de la niaise hypocrisie

Cette partie de ma phrase était bien évidemment ironique, mais je ne peux m'empêcher d'avoir une pensée pour l'imbécile, le niais, le kissikonné qui me soutenait l'autre jour qu'il était un rebelle, qu'il "emmerdait ms" car il utilisait vlc, firefox sur son beau laptop sous xp  

Sur ce, je retourne lurker le topoc des info aigris.

Mais euh moi j'adore Open Office sous XP

Il y a plein de bonnes raisons de passer à OOo, mais les "pour faire ch** billou" "pour couler microsoft" et autres du même tonneau voilà quoi.

Ouais moi XP il me sert bien. Avez-vous une bonne raison de migrer vers Vista? DRM, toussa?