Trainspotting

Recherche :

Mot : Pseudo : Filtrer
Page : 1 2 Page Suivante Page Précédente Bas de page
Auteur	Sujet : Trainspotting

Yarok

Maschinen Krieger

Reprise du message précédent :

Fred999 a écrit :

Pas que Spud, ils parlent tous comme ça :sweat:

Boah SPud c'est le pire, puis vient Franco Begbie. Les autres ça passe encore...

En VO, Begbie est hilarant dans le film "no way am i gonna poison my body whith that shit", ça donne: "noo wééé am gonna poison my body wit dat shaïte" :lol:

Publicité

---neo---

whatisthematrix???

je viens de lire le bouquin récemment et franchement j'ai aimé :love:

faut dire que c'est quand meme un peu barje et que la traduc que j'avais était vraiment pitoyable ( football = foute??? :heink: )

mais c'est quand meme un peu hard par moments, par ex quand Rent se fait ejac à la gueule par le pd italien , puis qu'il décide d'aller tirer son coup avec lui après :pt1cable:

Deltanyne

Illumine vos soirées...

Muse a écrit :

Tout le monde dit que c un chef d'oeuvre ce film.
Je me décide enfin de le voir.
Mais dès que je tombe sur la scène du bébé mort shooté [:cryv] => PAUSE/STOP je matterai pas la suite [:sweatv]

c quand même abusé ce film [:grrrv]

Ca fait longtemps que je ne l'ai pas revu mais le bébé ne meurt pas shooté :heink: :heink:

Essaie de commencer par RFAD, c'est gentillet par rapport à Trainspotting.

Message édité par Deltanyne le 05-02-2003 à 17:14:23

666 -PPC-

elpoulpo a écrit :

il vous en faut bien peu :ange:

+1

RFAD m'avait bien secoué, enfin pas de quoi m'empêcher de dormir

et Trainspotting [:ddt]
bien marrant

greenleaf

666 -PPC- a écrit :

+1

RFAD m'avait bien secoué, enfin pas de quoi m'empêcher de dormir

et Trainspotting [:ddt]
bien marrant

:jap: quoique dans RFAD le traitement de la mère et surtout l'état du bras du type quand il le montre pour la première fois à son pote dans la voiture....

Fred999

Rabat-joie

Citation de Hubert Selby Jr. :

Citation :

- La terreur?

- La plupart de mes personnages sont si terrifiés qu'ils n'en ont même pas conscience. Ils soutiennent le contraire.
Ils se composent un personnage du genre : "je n'ai peur de rien"; ils n'utilisent jamais ces mots-là, mais c'est bien ainsi qu'ils se comportent.

- Et la pitié ?

- Eh bien en ce qui concerne la pitié je ne sais pas.
La chose la plus miséricordieuse qui puisse arriver à certains d'entre eux, c'est de pouvoir mourir.
Mais je crois que la pitié...

Voilà la différence entre RFAD et TS.

muse

A kiss that can't renew

il est diffusé ce soir sur Cinéfaz à 23h pour les cablés et satalittes...

vieri32

Robert's siamese twin

Yarok a écrit :

illisible comment? incompréhensible? fouillis? sans intérêt? explique toi

le langage argotique (traduis de l'englais en +..hummm)=> pas une phrase avec un sujet un verbe un complément !! ; trop de perso, la confusion quoi. Je lis beaucoup mais là, j'ai pas pu [:spamafote] , par contre j'aime beaucoup le film

Message édité par vieri32 le 07-02-2003 à 13:36:10

Yarok

Maschinen Krieger

Attend, pour de l'Irvine Welsh incompréhensible tu devrais lire "Une Ordure", c'est pas mal non plus

leloo

Muse a écrit :

Tout le monde dit que c un chef d'oeuvre ce film.
Je me décide enfin de le voir.
Mais dès que je tombe sur la scène du bébé mort shooté [:cryv] => PAUSE/STOP je matterai pas la suite [:sweatv]

c quand même abusé ce film [:grrrv]

Il faudrait que tu le regardes en entier et ne pas rester sur une mauvaise impression.Tout le monde a trouvé ce film très choquant ms il en existe des bien plus choquants.Comparé à Requiem for a dream(sur le meme sujet)Kids,Misery ou Irrversible trainspotting fait pitié en matiere de violence.tout est une question d'ames sensibles

Publicité

lorelei

So goddamn slick it's a sin

Yarok a écrit :

Bon, pour la mort de bébé Dawn, il s'agit bien de la mort subite du nourisson. Mais elle est survenue parceque la mère, shootée, ne s'en est pas occupée et l'a mise dans une mauvaise position.
Voilà l'explication du livre. Et cette mort est assez indispensable à montrer, puisqu'elle déclenche une sorte de "décrochage" de la part de Renton, et un changment de ton dans le cours de l'histoire, de même que la mort de Tommy

Si vous pensez que le film est dur, lisez le livre La pièce de théâtre est pas mal non plus

IRVINE WELSH RULEZ [:yaisse]

Et si vous voulez rire, un peu, essayez de le lire en VO

---------------
Rock'n Roll - New Noise

lorelei

So goddamn slick it's a sin

Lire les topics en entier avant de poster :pfff:

---------------
Rock'n Roll - New Noise

KoRni

Vision analogique

hideki a écrit :

assez chiant requiem for a dream quand meme...
trainspotting est bien mieux

pareil... J'ai trouvé requiem for a dream chiant à mourir dans son fauteuil avec ses effets pompeux pr mongos :sleep:

---------------
Signature Loading...

disconect

KoRni a écrit :

pareil... J'ai trouvé requiem for a dream chiant à mourir dans son fauteuil avec ses effets pompeux pr mongos :sleep:

qu'est ce qu'il faut pas lire qd meme

KoRni

Vision analogique

disconect a écrit :

qu'est ce qu'il faut pas lire qd meme

Alors ferme les yeux

---------------
Signature Loading...

MrBrOwNsToNe

gloubiboulga a écrit :

et encore, à côté de requiem for a dream ...

requiem 4 a dream j ai pas du tout aimé ...

trainspotting j ai adoré

les 2 films n ont rien a voir :hello:

RFAD est chiant et tres "pompeux" avec ses effets a 2 sous ... et le fond du film est assez vu vu et encore revu .. en gros c est ouais ya pas ke l heroine y aussi les dependants aux medocs , au sex , etc ... c pas tres profond mais ca se veut "film qui fait reflechir" c pathetique

Message édité par MrBrOwNsToNe le 22-10-2004 à 22:28:12

Publicité

Page : 1 2

Page Suivante

Page Précédente

Haut de page

FORUM HardWare.fr

Discussions

Cinéma

Trainspotting

Sujets relatifs
Plus de sujets relatifs à : Trainspotting

Page générée en 0.040 secondes