S'il a le mail de confirmation d'Orange pour la demande de désimlockage, ça prouve bien que le téléphone (ou la ligne mobile) est à son nom (ou à quelqu'un de son entourage qui a pu en faire la demande).
Une 2nde main ne peut en aucun cas faire désimlocker un iPhone par Orange, même en payant, le service client le refuse catégoriquement.
Donc, s'il a ce mail, je ne vois pas pourquoi vous lui prenez la tête pour que la facture soit à son nom ou celui de son oncle...